Untertitel sind für Videos von entscheidender Bedeutung, insbesondere wenn sie nicht hörbar oder nicht in Ihrer Landessprache sind. Deshalb ist es ärgerlich, wenn Untertitel in Ihren Videos fehlen. VLC Media Player -Untertitel können Untertitel entweder aus einer separaten Datei oder direkt aus einem Video mit darin fest codierten Untertiteln erhalten.

Wenn in Ihren Videos keine Untertitel angezeigt werden, könnte dies ein Problem von VLC Media Player oder dem Video selbst sein. In jedem Fall zeige ich Ihnen, wie Sie das lästige Problem mit fehlenden Untertiteln im VLC Media Player beheben können .

VLC-Untertitel werden nicht angezeigt

Wenn in Ihren VLC^(VLC) -Videos keine Untertitel angezeigt werden , probieren Sie die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung aus, bevor Sie das Video löschen.

1. Aktivieren Sie den Untertitel.
2. Fehlerbehebung bei der Untertiteldatei.
3. Untertiteldatei in VLC-Video importieren.
4. Untertiteleffekte anpassen.
5. Versuchen Sie es mit einem anderen Video.

Lesen Sie weiter^(Continue) , um herauszufinden, wie Sie die oben genannten Aktionen ausführen.

So bringen Sie Untertitel in VLC- Videos zurück

1] Aktivieren Sie den Untertitel

Starten Sie den VLC Media Player und drücken Sie die  Tastenkombination CTRL + P Sie können auch hierher gelangen, indem Sie zu  Tools > Preferences gehen .

Wechseln Sie auf die Registerkarte Subtitles/OSD  und markieren Sie das  Kontrollkästchen Untertitel^{(Enable subtitles)} aktivieren.

Klicken Sie auf die  Schaltfläche Speichern und starten Sie den ^(Save)VLC Media Player neu .

Wenn VLC startet, spielen Sie ein Video mit Untertiteln ab. Wenn die Untertitel nicht angezeigt werden, klicken Sie auf das  Menü Untertitel , gehen Sie dann zu ^(Subtitles)Sub Track , aktivieren Sie es und wählen Sie Ihren bevorzugten Untertitel.

2] Fehlerbehebung bei der Untertiteldatei

VLC Media Player kann die Untertitel eines Videos aus einer separaten Videodatei laden, die normalerweise in den Formaten SRT , SUB , SSA oder ASS vorliegt. ^(ASS)Dazu muss die Untertiteldatei denselben Namen haben und im selben Verzeichnis wie das Video gespeichert sein.

Wenn das Video also eine separate Untertiteldatei verwendet, sollten Sie die Datei als Erstes in den genauen Namen des Videos umbenennen. Verschieben Sie dann die Untertiteldatei in denselben Ordner wie das Video.

Außerdem möchten Sie vielleicht die Untertiteldatei öffnen. Dazu können Sie Notepad oder ein ähnliches Programm verwenden. Vergewissern Sie sich beim Öffnen der Untertiteldatei, dass die Datei nicht leer ist und Untertiteltext und Zeiten enthält.

3] Untertiteldatei^(Import) in VLC -Video importieren

Wenn Sie sicher sind, dass Sie eine gesunde Untertiteldatei haben, ist es an der Zeit, sie mit dem Video zu verknüpfen. Spielen Sie zuerst^(First) ein Video mit VLC ab^(VLC) . Klicken Sie während der Wiedergabe auf das Menü Untertitel^(Subtitle) , gehen Sie zu Subtitle > Add Subtitle File und wählen Sie die Untertiteldatei aus.

4] Untertiteleffekte anpassen

Starten Sie den VLC Media Player und klicken Sie auf das  Menü^(Tools) Extras. Gehen Sie als Nächstes zu  Einstellungen^{(Preferences)} . Klicken Sie auf die  Registerkarte Subtitles/OSD , um die Einstellungen für das Erscheinungsbild der Untertitel anzuzeigen.

Gehen Sie zum Bereich Untertiteleffekte^{(Subtitle effects)} . Stellen Sie die Textstandardfarbe^{(Text default color)} auf Weiß und die Umrissfarbe^{(Outline color)} auf Schwarz ein. Sie können auch andere sichtbare^(visible) Farben verwenden.

Ändern Sie die  Schriftgröße ^{(Font size )} auf Normal und die  Untertitelposition^{(Force subtitle position)} erzwingen auf 0px. Lassen Sie abschließend das  Kontrollkästchen Hintergrund^{(Add a background)} hinzufügen deaktiviert.

Lesen Sie: ^(Read:) So verwenden Sie Mausgesten im VLC Media Player.^{(How to use mouse gestures in VLC Media Player.)}

5] Versuchen Sie es mit einem anderen Video

Wenn Sie die oben genannten Schritte zur Fehlerbehebung versucht haben, sollten Sie die Untertitel zurückerhalten. Wenn jedoch all diese Methoden nicht funktionieren, können Sie vermuten, dass das Untertitelproblem vom Video und nicht vom VLC Media Player herrührt^{(VLC Media Player)} .

Um sicherzustellen, dass das Video keine Untertitel hat, versuchen Sie, ein anderes Video mit Untertiteln abzuspielen.

Wenn die Untertitel in diesem anderen Video angezeigt werden, besteht Ihre einzige Chance leider darin, eine andere Version des Videos mit Untertiteln herunterzuladen.

VLC subtitles not showing? Here's how to fix it permanently

Subtitles are crucіal for videos, especially when thеy’re inaudible or not in your local lаnguаge. This is whу it’s annoying when subtitles are misѕing from your vіdeos. VLC Media Player subtitles can get subtitles either from a separate file or directly from a video with subtitles hardcoded in it.

If subtitles are not showing on your videos, it could be a problem from VLC Media Player or the video itself. Either way, I’ll show you how to fix the annoying missing subtitles issue in VLC Media Player.

VLC subtitles not showing

If subtitles are not showing in your VLC videos, try out the following troubleshooting steps before trashing the video.

1. Enable the subtitle.
2. Troubleshoot subtitle file.
3. Import subtitle file to VLC video.
4. Adjust subtitle effects.
5. Try a different video.

Continue reading to find out how to perform the above actions.

How to bring back subtitles in VLC videos

1] Enable the subtitle

Launch VLC Media player and press the CTRL + P  key combination to open Preferences. You can also get here by going to Tools > Preferences.

Switch to the Subtitles/OSD tab and mark the Enable subtitles checkbox.

Click on the Save button and restart VLC Media Player.

When VLC launches, play a video that has subtitles. If the subtitles don’t show up, click on the Subtitles menu, then go to Sub Track, enable it, and choose your preferred subtitle.

2] Troubleshoot subtitle file

VLC Media Player can load a video’s subtitles from a separate video file, which is usually in the SRT, SUB, SSA, or ASS formats. For this to happen, the subtitle file must have the same name and saved in the same directory as the video.

Therefore, if the video utilizes a separate subtitle file, the first thing you should do is rename the file to the video’s exact name. Then, move the subtitle file to the same folder as the video.

Also, you may want to open up the subtitle file. You can use Notepad or a similar program to do this. When you open the subtitle file, confirm that the file isn’t empty and contain subtitle text and times.

3] Import subtitle file to VLC video

When you’re sure that you have a healthy subtitle file, it’s time to link it to the video. First, play a video with VLC. While it plays, click on the Subtitle menu, go to Subtitle > Add Subtitle File, and choose the subtitle file.

4] Adjust subtitle effects

Launch VLC Media Player and click on the Tools menu. Next, go to Preferences. Click on the Subtitles/OSD tab to find the subtitle appearance settings.

Head over to the Subtitle effects area. Set the Text default color to white and change the Outline color to black. You can as well use other visible colors.

Change the Font size to Normal and the Force subtitle position to 0px. Finally, keep the Add a background checkbox unmarked.

Read: How to use mouse gestures in VLC Media Player.

5] Try a different video

By the time you’ve attempted the above troubleshooting steps, you should get back the subtitles. However, if all of those methods don’t work, you can be guess that the subtitle issue is from the video and not VLC Media Player.

To be sure that the video doesn’t have subtitles, try playing a different video that has subtitles.

If the subtitles show up on this other video, then I’m afraid your only bet would be to download another version of the video with subtitles.

Related posts

• So spielen Sie Videos mit VLC über die Eingabeaufforderung ab

• So führen Sie Videos mit der Fotos-App oder VLC in Windows 11/10 zusammen

• VLC Media Player springt und verzögert unter Windows 10

• So spielen Sie mehrere Videos auf dem VLC Player in Windows 10 ab

• So streamen Sie Ihre GoPro mit dem VLC Media Player live auf den PC

• So bearbeiten Sie Audio- oder Video-Metadaten-Tags im VLC Media Player

• So kehren Sie ein Video auf einem Windows 10-PC um

• Sie benötigen eine Erweiterung, um diese Datei verwenden zu können - Foto-App-Video-Editor-Fehler

• Die besten kostenlosen Online-Videokonferenz-Tools OHNE Registrierung

• Beheben Sie die automatische Wiedergabe und Pause von Audio und Video unter Windows 11/10

• Ezvid ist ein kostenloser Video Maker, Editor, Slideshow Maker für Windows 10

• So aktivieren Sie die Live-Untertitelfunktion für Audio oder Video in Chrome

• Syncplay: Sehen Sie sich Filme synchron mit Freunden auf der ganzen Welt an

• Kein Ton in der Video-Editor-App in Windows 11/10

• Fehlerbehebung bei Skype-Anrufen unter Windows ohne Video, Audio oder Ton

• Kostenloser Online-Video-Downloader und Konverter - Video Grabber

• Zoom Tipps und Tricks für bessere Videokonferenzen

• So streamen Sie Videos vom VLC Media Player zu Google Chromecast

• Skype-Datenschutzeinstellungen, Gruppen und Videoanrufe

• Beste kostenlose Video-Metadaten-Editor-Software für Windows 11/10