Wenn Sie in der Desktop-Publishing - Anwendung Adobe InDesign mit einem langen oder komplexen Dokument arbeiten – oder sogar mit einem einseitigen Dokument mit mehreren Designelementen – möchten Sie wahrscheinlich Ihre Textfelder verknüpfen. Da sich die Länge des Textes in jedem Dokument ändern kann, ist es wichtig, diese Änderungen zu berücksichtigen, damit Sie das Layout des Dokuments nicht vollständig neu gestalten müssen.

Stellen^(Imagine) Sie sich vor, Sie gestalten einen Zeitschriftenartikel. In dieser exemplarischen Vorgehensweise zeigen wir Ihnen, wie Sie Textrahmen verknüpfen, sodass der Text nahtlos von einem Rahmen zum nächsten fließt, selbst wenn Sie irgendwo im Artikel zusätzlichen Text einfügen. Diese Anweisungen sollten für alle Versionen von Adobe InDesign funktionieren , einschließlich CS5.5 , CS6 und InDesign CC , das Teil von Adobes Creative Cloud ist . 

Holen Sie sich Ihr InDesign-Vokabular herunter

Ein Textrahmen^{(text frame)} ist einer der Grundbausteine ​​von InDesign - Projekten. (Die Begriffe Textrahmen^{(text frame)} und Textfeld^{(text box)} können synonym verwendet werden. Insbesondere QuarkXPress - Benutzer^(users) werden es gewohnt sein, sie Textfelder zu nennen.) Jeder Text, den Sie Ihrem Dokument hinzufügen, befindet sich in einem Container, der als Textrahmen oder Textfeld^{(text box)} bezeichnet wird . Sie können Textrahmen verschieben und in der Größe ändern, und Sie können Dinge wie die Anzahl der Spalten im Rahmen oder den Abstand der Ränder zwischen dem Textrahmen und dem Text innerhalb des Rahmens ändern. 

Verwenden Sie zum Erstellen eines Textrahmens das Textwerkzeug^(Type) . (Es ist das Werkzeug, das wie ein T aussieht.) Klicken Sie^(Click) darauf und ziehen Sie es über die Seite, um den Textrahmen zu erstellen. Verwenden Sie dann das Auswahlwerkzeug (der schwarze Pfeil), um die Größe des erstellten Textrahmens zu ändern, indem Sie die quadratischen Ziehpunkte^(Selection) an jeder Ecke des Rahmens auswählen und ziehen.

Denken Sie nun über das Layout Ihres Dokuments nach. Sie möchten, dass der Text von einem Textrahmen zum anderen fließt, entweder in einem anderen Abschnitt des Dokuments oder auf einer anderen Seite. Wenn Sie zwei oder mehr Textrahmen verbinden, nennt man das Verketten^{(threading )} oder Verknüpfen von Textrahmen^{(linking text frames)} . Eine Reihe von verknüpften oder verketteten Textrahmen wird als Textabschnitt bezeichnet^(story) .

Jeder Textrahmen hat einen Eingangs-^{(in port)} und einen Ausgangsport^{(out port)} . Sie verwenden diese Ports, um Textrahmen zu verknüpfen. Wenn Sie ein Textfeld auswählen, sehen Sie an jeder Ecke des Rahmens ein Quadrat. Sie können diese Ziehpunkte mit dem Auswahlwerkzeug^(Selection) ziehen, um die Größe des Rahmens zu ändern. Sie sehen auch etwas größere Quadrate in der Nähe der oberen linken und unteren rechten Ecke. Das größere Quadrat oben links ist der Eingangshafen^{(in port)} . Der unten rechts ist der Ausgangsport^{(out port)} . 

Wenn sich im Ausgangsport eines Textrahmens^{(overset text)} ein rotes Pluszeichen befindet, bedeutet dies, dass der Rahmen nicht groß genug ist, um den gesamten Text im Rahmen anzuzeigen, und Sie Text überschrieben haben . 

So fügen Sie einem Thread einen neuen Textrahmen hinzu^{(New Text Frame)}

Nachdem Sie nun den Jargon verstanden haben, werfen Sie einen Blick auf das Bild unten. Beachten Sie das rote Plus-Symbol, das Ihnen mitteilt, dass der Rahmen Textübersatz enthält. Lassen Sie uns den Übersatztext in diesem Rahmen in einen neuen Textrahmen unten auf der Seite fließen lassen.

1. Wählen Sie mit dem Auswahlwerkzeug (dem schwarzen Pfeil) den Ausgang^{(out port)} des Textrahmens mit Übersatztext aus .^(Selection)
2. Dadurch wird ein Textsymbol^{(text icon)} geladen . (Dies wird auch als Textcursor bezeichnet , da Ihr Cursor wie ein Textblock aussieht.)

1. Klicken oder ziehen Sie nun das Textsymbol in einen leeren Bereich, um einen neuen Textrahmen zu erstellen, der den versetzten Text enthält.

Wenn Sie Ihre Meinung ändern, nachdem Sie mit dem Verknüpfen zweier Textrahmen begonnen haben, können Sie jederzeit abbrechen, indem Sie die Esc^(Escape) -Taste drücken oder ein anderes Werkzeug in der Toolbox von InDesign auswählen. Keine Sorge, dabei geht kein Text verloren.

So fügen Sie einem Thread einen vorhandenen Rahmen hinzu

Was ist, wenn Sie einen vorhandenen Rahmen haben, der mit Text gefüllt ist, und Sie ihn einem Thread hinzufügen möchten? Führen Sie in diesem Fall die folgenden Schritte aus.

1. Wählen Sie mit dem Auswahlwerkzeug^(Selection) den Textrahmen aus.
2. Wählen Sie als Nächstes den Eingangsport^{(in port)} (um mit einem Frame vor dem ausgewählten Frame zu verbinden) oder den Ausgangsport^{(out port )} (um mit einem Frame nach dem ausgewählten Frame zu verbinden). Dadurch wird ein Textsymbol geladen.
3. Bewegen Sie das Symbol für geladenen Text^{(loaded text icon)} über den Frame, zu dem Sie einen Link erstellen möchten. Sie werden sehen, dass sich das Symbol für geladenen Text in das Thread-Symbol^{(thread icon)} ändert .
4. Klicken Sie nun in den Rahmen, den Sie verlinken möchten, und fädeln Sie ihn mit dem ersten Rahmen ein.

Der vorhandene Rahmen ist jetzt Teil der eingefädelten Geschichte.

So fügen Sie mitten in einem Thread einen neuen ^{(New Text Frame)}Textrahmen hinzu^(Middle)

Das Verfahren zum Hinzufügen eines neuen Textrahmens in der Mitte einer Folge von verketteten Rahmen ist sehr ähnlich.

1. Wählen Sie mit dem Auswahlwerkzeug^(Selection) den Ausgangsport^{(out port)} des Frames in der Story aus, an der Sie einen Frame einfügen möchten.
2. Lassen Sie die Maustaste los und Sie sehen das Symbol für geladenen Text^{(loaded text icon)} . 
3. Ziehen Sie als Nächstes entweder, um einen neuen Textrahmen zu erstellen, oder wählen Sie einen anderen Rahmen aus. Dieser Frame wird in den Thread der verknüpften Frames eingefügt, die Ihre Geschichte enthalten.

So lösen Sie Textrahmen

Wenn Sie die Verknüpfung zwischen einem Textrahmen und allen anderen Textrahmen im darauf folgenden Thread aufheben möchten, können Sie eine dieser Methoden verwenden.

Einfache Methode zum Ausfädeln von Textrahmen

Doppelklicken Sie mit dem Auswahlwerkzeug auf einen ^(Selection)Eingangs-^{(in port)} oder Ausgangsport^{(out port)} . Ich habe dir gesagt, es war einfach!

Alternative Methode^(Method) zum Entfädeln von Textrahmen^{(Text Frames)}

Hier ist eine weitere Möglichkeit, Textrahmen zu lösen. 

1. Klicken Sie mit dem Auswahlwerkzeug einmal auf einen ^(Selection)Eingangs-^{(in port )} oder Ausgangsport^{(out port )} , der bereits mit einem anderen Frame verknüpft ist. 
2. Sie sehen das Symbol für geladenen Text^{(loaded text icon)} .
3. Von dort aus können Sie das Symbol für geladenen Text über den vorherigen oder nächsten Frame bewegen. Jetzt sehen Sie das Unthread-Symbol^{(unthread icon)} . 
4. Klicken Sie schließlich in den Rahmen, den Sie aus dem Thread entfernen möchten.

So löschen Sie einen Textrahmen^{(Text Frame)} aus einem Thread

Angenommen, Sie haben drei verkettete Textfelder und möchten den mittleren Rahmen entfernen.

1. Wählen Sie mit dem Auswahlwerkzeug^(Selection) den Rahmen aus, den Sie löschen möchten. (Halten Sie die Umschalttaste gedrückt^(Shift) , um mehrere Frames auszuwählen.)
2. Drücken Sie die Rücktaste^(Backspace) oder die Entf^(Delete) -Taste .

Das Löschen eines Rahmens in einem Thread löscht nicht den Text, der in diesem Rahmen enthalten war, da Textrahmen nur Container sind. Stattdessen fließt der Text in den nächsten Frame im Thread. Wenn der Thread keinen weiteren Frame enthält, sehen Sie das Overset-Symbol.

^(Take)Nutzen Sie die Funktionen von InDesign

Wenn Sie neu bei InDesign sind, nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich mit den Funktionen vertraut zu machen. Das Erlernen von Tools wie Musterseiten hilft Ihnen dabei, Dokumente schneller und mit weniger Fehlern zu entwerfen. Sie werden es nicht bereuen. 

How to Link Text Boxes in Adobe InDesign

In the desktop publishing application Adobe InDesign, if you’re working with a long or complex document—or even a single-page document with multiple design elements—chances are you’ll want to link your text boxes. Since the length of the text in any document could be liable to change, it’s important to allow for those changes so you don’t have to completely redesign the document’s layout.

Imagine you’re laying out a magazine article. In this walkthrough, we’ll show you how to link text frames so text flows seamlessly from one frame to the next, even if you insert additional text somewhere in the article. These instructions should work for all versions of Adobe InDesign, including CS5.5, CS6, and InDesign CC, which is part of Adobe’s Creative Cloud. 

Get Your InDesign Vocab Down

A text frame is one of the basic building blocks of InDesign projects. (The terms text frame and text box can be used interchangeably. QuarkXPress users especially will be used to calling them text boxes.) Any text you add to your document lives in a container called a text frame or text box. You can move and resize text frames, and you can change things like the number of columns in the frame or the spacing of the margins between the text frame and the text inside the frame. 

To create a text frame, use the Type tool. (It’s the tool that looks like a T.) Click and drag it across the page to create the text frame. Then use the Selection tool (the black arrow) to resize the text frame you created by selecting and dragging the square handles on each corner of the frame.

Now, think about the layout of your document. You’ll want the text to flow from one text frame to another either in a different section of the document or on another page entirely. When you connect two or more text frames, that’s called threading or linking text frames. A set of linked or threaded text frames is called a story.

Every text frame has an in port and an out port. You’ll use those ports to link text frames. When you select a text box, you’ll see a square at each corner of the frame. You can drag those handles with the Selection tool to resize the frame. You’ll also see slightly larger squares near the top-left and bottom-right corners. The larger square at the top-left is the in port. The one at the bottom-right is the out port. 

If there’s a red plus sign in the out port of a text frame, that means the frame isn’t big enough to display all the text in the frame and you’ve got some overset text. 

How to Add a New Text Frame to a Thread

Now that you have the jargon down, take a look at the image below. Note the red plus icon telling you that the frame has overset text. Let’s flow the overset text in that frame into a new text frame at the bottom of the page.

1. With the Selection tool (the black arrow), select the out port of the text frame with overset text.
2. That will load a text icon. (This is also called a text cursor because your cursor will look like a block of text.)

1. Now click or drag the text icon in an empty area to create a new text frame containing the offset text.

If you change your mind after you’ve started to link two text frames, you can always cancel by pressing the Escape key or by selecting any other tool in InDesign’s toolbox. Don’t worry, you won’t lose any text if you do this.

How to Add an Existing Frame to a Thread

What if you have an existing frame filled with text, and you want to add it to a thread? In that case, follow these steps.

1. With the Selection tool, select the text frame.
2. Next, select the in port (to link to a frame before the selected frame) or out port (to connect to a frame after the selected frame). That will load a text icon.
3. Hover the loaded text icon over the frame you want to link to. You’ll see the loaded text icon change to the thread icon.
4. Now click inside the frame you want to link to, threading it to the first frame.

The existing frame is now part of the threaded story.

How to Add a New Text Frame to the Middle of a Thread

The process for adding a new text frame to the middle of a sequence of threaded frames is very similar.

1. With the Selection tool, select the out port of the frame in the story where you want to insert a frame.
2. Release the mouse button, and you’ll see the loaded text icon. 
3. Next, either drag to create a new text frame or select a different frame. That frame will be inserted into the thread of linked frames containing your story.

How to Unthread Text Frames

If you want to break the link between a text frame and all the other text frames in the thread that comes after it, you can use one of these methods.

Easy Method to Unthread Text Frames

With the Selection tool, double-click in an in port or out port. Told you it was easy!

Alternative Method for Unthreading Text Frames

Here’s another way to unthread text frames. 

1. With the Selection tool, single-click on an in port or out port that’s already linked to another frame. 
2. You’ll see the loaded text icon.
3. From there you can hover the loaded text icon over the previous or next frame. Now you’ll see the unthread icon. 
4. Finally, click inside the frame you want to remove from the thread.

How to Delete a Text Frame from a Thread

Let’s say you have three threaded text boxes, and you want to remove the middle frame.

1. With the Selection tool, select the frame you want to delete. (Hold down Shift to select multiple frames.)
2. Press Backspace or Delete.

Deleting a frame in a thread won’t delete the text that was contained in that frame because text frames are just containers. Instead, the text flows into the next frame in the thread. If there isn’t another frame in the thread, then you’ll see the overset icon.

Take Advantage of InDesign’s Features

If you’re new to InDesign, take some time to learn about its features. Learning about tools like master pages will help you design documents more quickly and with fewer mistakes. You won’t regret it. 

Related posts

• So richten Sie Musterseiten in Adobe InDesign CC ein

• So fließen Sie Text um ein Bild in InDesign

• Top 21 der besten Alternativen zu Adobe InDesign

• So drucken Sie Textnachrichten von Android

• Speichern Sie eine Liste der laufenden Prozesse in einer Textdatei in Windows

• So entfernen Sie Text von Symbolen in der Windows-Taskleiste

• So fügen Sie Keyframes in Adobe Premiere Pro hinzu

• So krümmen Sie Text in InDesign

• HTML-Code zum Umbrechen von Text um das Bild

• Entfernen Sie die Textbeschriftungen von Desktopsymbolen in Windows 7/8/10

• Buchbesprechung – Der How-To-Geek-Leitfaden für Windows 8

• So erstellen Sie Titelgrafiken in Adobe Premiere Pro

• Deaktivieren Sie die Benutzerkontensteuerung (UAC) für eine bestimmte Anwendung

• So übertragen Sie Textnachrichten vom iPhone auf Android

• Wie Sie Ihren Computer Text laut vorlesen lassen

• So beheben Sie einen leeren „Speichern unter“-Bildschirm in Adobe Acrobat Reader

• So scannen Sie mehrere Seiten in eine PDF-Datei

• 7 Tipps zur technischen SEO-Optimierung für jede Website

• So laden Sie das Offline-Installationsprogramm für Google Chrome (Standalone) herunter

• Installieren von GIMP-Plugins: Eine Anleitung