Wenn Sie ein neues MacBook , i Mac oder Mac mini haben, müssen Sie möglicherweise Daten von Ihrem alten Mac auf Ihren neuen Computer übertragen. Sie müssen jedoch nicht alles manuell kopieren.

Erfahren Sie, wie Sie den Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} in macOS schnell verwenden, um Dokumente, Anwendungen, Benutzerkonten und Systemeinstellungen von Ihrem alten Mac auf Ihren neuen Mac zu verschieben .

Verwandte^(Related) : Haben Sie einen alten PC in der Nähe? Erfahren Sie^(Learn) , wie Sie Daten von einem Windows-PC auf einen neuen Mac übertragen^{(transfer data from a Windows PC to a new Mac)} .

Migration vorbereiten

Es ist möglich, während oder nach der Einrichtung Ihres neuen Mac Benutzerkonten, Dokumente, Programme und Einstellungen von Ihrem alten Mac zu kopieren . Bevor Sie beginnen, müssen Sie jedoch beide Geräte für die bevorstehende Aufgabe vorbereiten.

Systemsoftware aktualisieren^{(Update System Software)}

Das Aktualisieren der Systemsoftware auf dem alten Mac stellt sicher, dass während der Migration weniger Kompatibilitätsprobleme auftreten. Öffnen Sie die Systemeinstellungen,^{(System Preferences, )} wählen Sie „ Softwareaktualisierung^{(Software Update)} “ und dann „ Jetzt^{( Update Now)} aktualisieren“ neben allen ausstehenden Aktualisierungen. Wenn Sie Ihren neuen Mac^(Mac) bereits eingerichtet haben , aktualisieren Sie ihn am besten ebenfalls.

Verbinden Sie sich mit demselben Wi-Fi-Netzwerk^{(Connect to the Same Wi-Fi Network)}

Obwohl es möglich ist, Daten über Thunderbolt und Ethernet zu übertragen , können Sie die Verwendung von Kabeln vermeiden, indem Sie Wi-Fi verwenden . Stellen Sie^(Make) sicher, dass das Wi-Fi- Modul auf beiden Macs aktiv ist und dass sie mit demselben Wi-Fi- Netzwerk verbunden sind.

Hinweis : Wenn Sie gerade dabei sind, Ihren neuen ^(Note)Mac einzurichten , haben Sie die Möglichkeit, ihn mit einem drahtlosen Netzwerk zu verbinden, bevor Sie zum Migrationsassistenten gelangen^{(Migration Assistant)} .

Deaktivieren Sie die Antivirensoftware^{(Turn Off Antivirus Software)}

Wenn Sie auf dem alten Mac^(Mac) über ein Antivirenprogramm eines Drittanbieters verfügen , deaktivieren Sie es, bevor Sie fortfahren, um Verbindungsprobleme zu vermeiden. Wählen Sie das Statussymbol in der Menüleiste und suchen Sie nach einer Option, mit der Sie es vorübergehend deaktivieren können. Schalten Sie außerdem alle auf Ihrem neuen Mac aus .

Benennen Sie den alten Mac^{(Name the Old Mac)}

Um die Erkennung über den Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} zu aktivieren , müssen Sie den alten Mac benennen . Öffnen Sie dazu das Apple-Menü^{( Apple menu )} und wählen Sie Systemeinstellungen^{(System Preferences)} > Freigabe^(Sharing) . Fügen Sie dann einen erkennbaren Namen zum Feld Computername hinzu.^{(Computer Name)}

An eine Stromquelle anschließen^{(Connect to a Power Source)}

Das Verschieben großer Datenmengen zwischen Macs kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Schließen Sie es an eine Stromquelle an, damit der Akku nicht leer wird, wenn Sie zu oder von einem MacBook , MacBook Pro oder MacBook Air migrieren .

Verwenden Sie den Migrationsassistenten

Wenn Sie sich noch nicht durch den Einrichtungsassistenten^{(Setup Assistant)} auf Ihrem neuen Mac gearbeitet haben, können Sie auf dem Bildschirm des Migrationsassistenten anhalten^{(Migration Assistant)} und sofort mit der Datenmigration beginnen. Oder Sie können nach dem Einrichten des Geräts auf den Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} zugreifen und trotzdem Ihre Daten migrieren. Außerdem müssen Sie den Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} gleichzeitig auf Ihrem alten Mac verwenden . Platzieren Sie also beide Macs nebeneinander und arbeiten Sie sich durch die folgenden Schritte.

Tipp^(Tip) : Wenn Sie Time Machine verwenden , können Sie Daten direkt vom externen Laufwerk auf dem neuen Mac wiederherstellen,^{(restore data to the new Mac directly from the external drive)} ohne überhaupt mit dem alten Mac interagieren zu müssen .

1. Öffnen Sie den Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} auf dem neuen Mac und dem alten Mac . Öffnen Sie dazu Launchpad und wählen Sie Andere^(Other) > Migrationsassistent^{(Migration Assistant)} aus . Oder Sie können es über den Ordner „ Dienstprogramme “ Ihres Macs starten (zu finden in ^(Utilities)Finder > Anwendungen^{(Applications)} ).

Wenn Sie auf Ihrem neuen Mac noch den ^(Mac)Einrichtungsassistenten^{(Setup Assistant)} durchlaufen, werden Sie in Schritt 4 direkt nach der Verbindung mit dem WLAN auf den ^(Wi-Fi)Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} stoßen .

2. Wählen Sie^(Continue) auf beiden Macs im Hauptbildschirm des Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} Fortfahren aus .

3. Geben Sie das Administratorkennwort ein (wenn Sie dazu aufgefordert werden) und wählen Sie OK .

4. Wählen Sie den richtigen Übertragungsmodus auf Ihrem neuen Mac und Ihrem alten Mac und wählen Sie Weiter^(Continue) .

Neuer Mac^{(New Mac)} : Wählen Sie das Optionsfeld neben Von einem Mac, Time Machine-Backup oder Startvolume aus^{(From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk)} .

Alter Mac^{(Old Mac)} : Aktivieren Sie das Optionsfeld neben Zu einem anderen Mac^{(To another Mac)} .

5. Wählen Sie Ihren alten Mac im Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} des neuen Mac aus und wählen Sie Weiter^(Continue) . Wenn es nicht angezeigt wird, stellen Sie die Geräte näher zusammen und überprüfen Sie, ob sie sich im selben drahtlosen Netzwerk befinden – wählen Sie bei Bedarf Wechseln aus, um das Netzwerk zu wechseln.^(Change)

6. Bestätigen Sie, dass die Sicherheitscodes auf beiden Macs übereinstimmen, indem Sie auf dem alten Mac Fortfahren auswählen.^(Continue)

7. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen neben allen Arten von Informationen, die Sie auf den neuen Computer übertragen möchten – Anwendungen, Benutzerkonten (einschließlich Dokumente) und systembezogene Dateien und Einstellungen.

8. Wählen Sie Weiter^(Continue) , um die Datenübertragung zu starten. Beim Migrieren von Benutzerkonten verlangt der Migrationsassistent^{(Migration Assistant)} auf dem neuen Mac jedoch Folgendes von Ihnen:

• Richten^(Set) Sie Kennwörter für jedes Administratorkonto ein, das Sie übertragen möchten.
• Wenn Sie Ihren neuen Mac^(Mac) bereits eingerichtet haben und der alte Mac ein Benutzerkonto mit demselben Namen hat, wählen Sie zwischen Umbenennen und Ersetzen.

9. Warten Sie^(Wait) , bis der Migrationsassistent^{(Migration Assistant)} die Übertragung von Informationen von Ihrem alten Computer auf den neuen Computer abgeschlossen hat.

10. Wählen Sie Fertig^(Done) , sobald alles abgeschlossen ist, um den Migrationsassistenten^{(Migration Assistant)} auf dem neuen Mac zu beenden . Wählen^(Quit) Sie auf dem alten Mac Beenden .

Sie können Ihren alten Mac weiterhin verwenden

Nach der Migration Ihrer Daten können Sie Ihren alten Mac weiterhin verwenden, wenn Sie möchten – er enthält immer noch alle Ihre Daten. Wenn Sie ihn verkaufen oder verschenken möchten, vergessen Sie nicht, den Mac zu löschen und auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen^{(wipe the Mac and restore it to factory defaults)} . 

How to Transfer Data From Old Mac to New Mac

If уou got a new MacBook, iMac, or Mac mini, you might need to transfer data from your оld Mac to your new computer. However, you don’t have to copy everything over manually.

Learn how to quickly use the Migration Assistant in macOS to move documents, applications, user accounts, and system settings from your old Mac to your new Mac.

Related: Do you have an old PC around? Learn how to transfer data from a Windows PC to a new Mac.

Preparing for Migration

It’s possible to copy over user accounts, documents, programs, and settings from your old Mac during or after setting up your new Mac. However, before you begin, you must prepare both devices for the task ahead.

Update System Software

Updating the system software on the old Mac ensures you encounter fewer compatibility issues during migration. Open System Preferences, choose Software Update and select Update Now next to any pending updates. If you’ve already set up your new Mac, it’s best to update it as well.

Connect to the Same Wi-Fi Network

Although it’s possible to transfer data via Thunderbolt and Ethernet, you can avoid using cables by using Wi-Fi. Make sure that the Wi-Fi module is active on both Macs and that they are connected to the same Wi-Fi network.

Note: If you’re in the process of setting up your new Mac, you will have the option of connecting it to a wireless network before arriving at the Migration Assistant.

Turn Off Antivirus Software

If you have a third-party antivirus utility on the old Mac, disable it before you proceed to avoid connectivity issues. Select its status icon on the menu bar and look for an option that lets you turn it off temporarily. Also, turn off any on your new Mac.

Name the Old Mac

To enable discovery through the Migration Assistant, you must name the old Mac. To do that, open the Apple menu and select System Preferences > Sharing. Then, add a recognizable name to the Computer Name field.

Connect to a Power Source

Moving large amounts of data between Macs can take a considerable time. Connect it to a power source to avoid running out of battery if you’re migrating to or from a MacBook, MacBook Pro, or MacBook Air.

Use Migration Assistant

If you’ve yet to work your way through the Setup Assistant on your new Mac, you can pause at the Migration Assistant screen and begin migrating data right away. Or, you can access Migration Assistant after setting up the device and still migrate your data. You must also use Migration Assistant concurrently on your old Mac. So place both Macs next to each other and work your way through the steps below.

Tip: If you use Time Machine, you can restore data to the new Mac directly from the external drive without having to interact with the old Mac at all.

1. Open Migration Assistant on the new Mac and the old Mac. To do that, open Launchpad and select Other > Migration Assistant. Or, you can launch it via your Mac’s Utilities folder (located within Finder > Applications).

Again, if you’re still working through the Setup Assistant on your new Mac, you will come across the Migration Assistant in step 4 immediately after connecting to Wi-Fi.

2. Select Continue on the main Migration Assistant screen on both Macs.

3. Enter the administrator password (if prompted) and select OK.

4. Pick the correct transfer mode on your new Mac and old Mac and select Continue.

New Mac: Select the radio button next to From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk.

Old Mac: Select the radio button next to To another Mac.

5. Select your old Mac on the Migration Assistant of the new Mac and choose Continue. If it fails to show up, move the devices closer and double-check if they’re on the same wireless network—select Change to switch networks if needed.

6. Confirm that the security codes on both Macs match by selecting Continue on the old Mac.

7. Check the boxes next to each type of information you want to transfer to the new computer—applications, user accounts (including documents), and system-related files and settings.

8. Select Continue to initiate the data transfer. However, when migrating user accounts, the Migration Assistant on the new Mac will require you to:

• Set up passwords for each administrator account you want to transfer.
• If you’ve already set up your new Mac and the old Mac has a user account with the same name, choose between renaming and replacing it.

9. Wait until the Migration Assistant finishes transferring information from your old computer to the new computer.

10. Select Done once everything is complete to exit the Migration Assistant on the new Mac. On the old Mac, select Quit.

You Can Still Use Your Old Mac

After migrating your data, you can continue using your old Mac if you want—it will still have all your data. If you plan on selling or giving it away, don’t forget to wipe the Mac and restore it to factory defaults. 

Related posts

• Top 7 Möglichkeiten zur Reduzierung der Datennutzung auf dem Mac

• 5 Apps, die Ihren neuen Mac auf die nächste Stufe bringen

• So ändern Sie die Sprache in Firefox unter Windows und Mac

• So löschen Sie Skype-Nachrichten (Windows, Android, iPhone, Mac)

• So erstellen Sie einen Screenshot auf dem Mac: Alles, was Sie wissen müssen -

• Wie verbinde ich eine Bluetooth-Maus mit meinem Mac?

• So ändern Sie die Ordnerfarbe auf dem Mac

• So ändern Sie die Arbeitsgruppe auf einem Mac in 4 Schritten

• Die 5 besten Tools zur Steuerung der Lüfter auf Ihrem Mac

• So greifen Sie von Mac OS X auf freigegebene Ordner unter Windows 7 und Windows 8 zu

• Google Chrome für Mac: So bekommen Sie es!

• So zeichnen Sie den Bildschirm Ihres Mac mit der Screenshot-App auf

• So fügen Sie einen Drucker auf einem Mac hinzu

• Kopieren und Einfügen funktioniert nicht auf dem Mac? 6 Korrekturen zum Ausprobieren

• Was ist WindowServer auf dem Mac (und ist es sicher?)

• So aktivieren Sie das Dark Mode-Design auf Ihrem Mac

• So halten Sie Ihren Mac auch bei geschlossenem Deckel eingeschaltet

• Sehen Sie den Fragezeichen-Ordner auf dem Mac? Hier ist, was zu tun ist

• So geben Sie Ordner von Mac OS X mit Windows 7- und Windows 8-PCs frei

• Was ist kernel_task auf dem Mac und warum verursacht es eine hohe CPU-Auslastung?