Wenn eine Zelle Text enthält, der durch ein Komma oder ein anderes Zeichen getrennt ist, und Sie ihn in mehrere Spalten aufteilen möchten, sollten Sie dieser Anleitung folgen. Dieser Artikel hilft Ihnen , durch Kommas getrennten Text^{(split comma-separated text)} in Excel und Google Sheets aufzuteilen , ohne Software von Drittanbietern zu verwenden.

Angenommen, Sie haben eine Tabelle mit den vollständigen Namen einiger Personen, und Sie möchten den Vornamen und den Nachnamen in zwei Spalten aufteilen. Anstelle von Namen kann es alles wie Produktliste, Ihre Dienstleistungen und Preise oder irgendetwas anderes enthalten. Wenn die Anzahl der Zeilen klein ist, können Sie dies manuell tun. Das Problem tritt auf, wenn Sie dasselbe mit Hunderten von Spalten in Microsoft Excel oder Google Sheets tun müssen . Um diese zeitraubende Arbeit loszuwerden, können Sie sich diese Schritt-für-Schritt-Anleitung ansehen.

So teilen Sie Text^{(Split Text)} in Spalten^(Columns) in Excel auf^(Excel)

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um durch Kommas getrennten Text in Excel aufzuteilen:

1. Öffnen Sie die Tabelle und wählen Sie alle Zellen aus.
2. Wechseln Sie zur Registerkarte Daten.
3. Klicken Sie^(Click) auf die Option Text in Spalten .^(Columns)
4. Verwenden Sie die Option „Getrennt“ und wählen Sie ein Trennzeichen aus .^(Delimited)
5. Wählen Sie eine Zelle aus, in der Sie das Ergebnis anzeigen möchten.
6. Speichern Sie Ihre Datei.

Um zu beginnen, müssen Sie die Tabelle in Microsoft Excel öffnen und alle Zellen auswählen, die befehlsgetrennte Texte enthalten. Gehen Sie danach zur Registerkarte Daten^{(Data )} und klicken Sie auf die Option Text in Spalten .^{(Text to Columns )}

Sie erhalten zwei Optionen – Delimited und Fixed Width . Sie müssen die Option Getrennt auswählen und auf die Schaltfläche ^(Delimited)Weiter^{(Next )} klicken .

Wählen Sie danach ein Trennzeichen^(Delimiter) aus . Da Ihre Tabelle ein Komma enthält, müssen Sie es aus der Liste auswählen. Es ist jedoch möglich, etwas anderes wie Tab^(Tab) , Semikolon^(Semicolon) , Leerzeichen^(Space) oder irgendetwas Benutzerdefiniertes auszuwählen . Klicken Sie zuletzt auf die Schaltfläche Weiter .^{(Next )}

Jetzt müssen Sie eine Zelle als erste Spalte auswählen.

Um zum Leitfaden zurückzukehren, müssen Sie den Standardzielwert entfernen und^{(Destination )} eine Zelle auswählen, in der Sie die Ausgabe anzeigen möchten. Klicken Sie zuletzt auf die Schaltfläche Fertig stellen.^{(Finish )}

Welche Zelle oder Spalte Sie auch wählen, die nächste enthält den letzten Teil des durch Kommas getrennten Textes.

Zum Beispiel, wenn-

• Sie haben einen Text wie diesen – AA, BB
• Wählen Sie B1 für AA

Der BB-Teil wird in der C1-Zelle gespeichert. Wenn Ihr Quelltext zwei Kommas enthält, wird der allerletzte Teil in der Zelle D1 angezeigt.

Jetzt können Sie das Ergebnis sofort finden.

So teilen Sie kommagetrennten Text in Google Sheets

In diesem Fall ist Google Sheets nicht so schlau wie Microsoft Excel . Sie können zwar alle kommaseparierten Texte aufteilen, aber die Quellspalte nicht beibehalten. Wenn Sie damit einverstanden sind, sollten Sie diese Schritte ausführen.

1. Wählen Sie^(Select) alle Zellen in Ihrer Tabelle aus.
2. Gehen Sie zu Data > Split Texte in Spalten aufteilen.
3. Ändern Sie das Trennzeichen, wenn Sie möchten.

Zuerst müssen Sie alle Zellen auswählen, die durch Kommas getrennte Werte enthalten. Erweitern Sie danach das Menü Daten^{(Data )} und wählen Sie die Option Text in Spalten aufteilen.^{(Split text to columns)}

Standardmäßig erkennt es das Trenn- oder Trennzeichen automatisch. Wenn Sie etwas Einzigartiges verwenden oder es nicht fehlerfrei funktioniert, können Sie die Dropdown-Liste Trennzeichen erweitern und^(Separator) je nach Anforderung etwas anderes auswählen.

Das ist es!

How to split Text to Columns in Excel and Google Sheets

If a cell containѕ some text ѕeparated by comma or any other mark, and yоu want to split thеm into multiple columns, you should follow this guide. This article will help yоu split comma-separated text in Excel and Google Sheets without using any third-party software.

Let’s assume that you have a spreadsheet containing the full name of some people, and you want to split the first name and last name into two columns. Instead of names, it can include anything like product list, your services, and price, or anything else. If the number of rows is small, you can do it manually. The problem occurs when you need to do the same with hundreds of columns in either Microsoft Excel or Google Sheets. To get rid of that time-consuming work, you can check out this step by step guide.

How to Split Text to Columns in Excel

To split comma-separated text in Excel, follow these steps-

1. Open the spreadsheet and select all cells.
2. Go to the Data tab.
3. Click on the Text to Columns option.
4. Use the Delimited option and select a delimiter.
5. Select a cell where you want to display the result.
6. Save your file.

To get started, you need to open the spreadsheet in Microsoft Excel and select all the cells that contain command separated texts. After that, go to the Data tab and click on Text to Columns option.

You will get two options – Delimited and Fixed Width. You need to choose the Delimited option and click the Next button.

After that, select a Delimiter. As your spreadsheet has a comma, you need to select it from the list. However, it is possible to choose something else like Tab, Semicolon, Space, or anything custom. At last, click on the Next button.

Now you need to choose a cell to be the first column.

Coming back to the guide, you need to remove default Destination value, and select a cell where you want to display the output. At last, click the Finish button.

Whatever cell or column you choose, the very next one will have the last part of the comma-separated text.

For instance, if-

• You have a text like this – AA, BB
• Select B1 for AA

The BB part will be saved in the C1 cell. If your source text contains two commas, the very last part will be displayed in the D1 cell.

Now, you can find the result immediately.

How to split comma separated text in Google Sheets

In this case, Google Sheets is not as smart as Microsoft Excel. Although you can split all comma-separated texts, you cannot retain the source column. If you are okay with that, you should walk through these steps.

1. Select all cells in your spreadsheet.
2. Go to Data > Split texts to columns.
3. Change separator if you want.

At first, you need to select all the cells that contain comma-separated values. After that, expand the Data menu and select Split text to columns option.

By default, it detects the separator or delimiter automatically. If you are using something unique or it doesn’t do the job flawlessly, you can expand the Separator drop-down list, and choose something else according to your requirement.

That’s it!

Related posts

• So zeigen Sie das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit in Excel und Google Sheets an

• So erstellen Sie eine Dropdown-Liste in Excel und Google Sheets

• So verbinden Sie Google Sheets mit Excel

• So erstellen Sie ein gekrümmtes Liniendiagramm in Excel und Google Sheets

• Die besten Vorlagen für Google Sheets und Excel Online-Kalender

• So konvertieren Sie Excel-Dateien online mit Google Drive in PDF

• So tauschen Sie Spalten oder Zeilen in Excel aus [Schritt für Schritt]

• 4 Möglichkeiten zum Einfügen eines Textfelds in Google Docs

• Zählen Sie kommagetrennte Werte in einer einzelnen Zelle in Excel und Google Sheets

• So stoppen oder verbergen Sie Textüberlauf in Excel

• 4 Möglichkeiten, Excel in Google Sheets zu konvertieren

• 5 Skriptfunktionen von Google Sheets, die Sie kennen müssen

• So konvertieren Sie eine Textdatei (TXT/CSV) in eine Excel-Datei

• So frieren Sie Zeilen und Spalten in Excel ein

• So konvertieren Sie Spalten in Zeilen in Excel mit Formeln

• So wechseln Sie Zeilen und Spalten in Excel

• 5 Möglichkeiten zum Konvertieren von Text in Zahlen in Excel

• Konvertieren Sie Word-, PowerPoint- und Excel-Dokumente mit Google Docs in PDF

• Teilen Sie ein Dokument in Google Docs in Spalten auf

• So verwenden Sie Dropdown-Listen von Google Sheets