Bereits im Jahr 2018 kündigte Apple offiziell seinen Rückzug aus dem Router-Geschäft^{( withdrawal from the router business)} an, indem es seine AirPort- , AirPort Extreme- und Time Capsule- Geräte einstellte. Das Unternehmen bietet weiterhin Hardware- und Software-Support durch Fehlerbehebungen und Sicherheitspatches, allerdings nur für fünf Jahre. Sie können auch immer noch erneuerte^{(renewed ones)} bei Amazon kaufen.

Wenn Sie einen AirPort Extreme haben, können Sie damit im Vergleich zu seinem Vorgänger ^{(AirPort Extreme)}AirPort Express , dessen USB - Anschluss nur für Drucker und nicht für externe Laufwerke verwendet wurde , eine Menge tun .

In dieser Anleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie eine externe USB -Festplatte an Ihr AirPort Extreme anschließen, um als Netzwerkspeichergerät für Ihren Computer zu fungieren^{(storage device)} . Es unterstützt auch Drucker und USB -Hubs für gemeinsames drahtloses Drucken.

So arbeiten Airport Extreme und externe USB-Festplatten zusammen^{(How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together)}

AirPort Extreme ist eine voll ausgestattete, hochleistungsfähige WLAN^(WiFi) - Basisstation der Mittelklasse von Apple , die mit einem radikalen Design und einem bedeutenden Update die Nachfolge der AirPort Express angetreten hat.^{(AirPort Express)}

Er bietet Festplatten- und Druckerfreigabe^{(printer sharing)} , Dualband-802.11ac-WLAN mit höherer Geschwindigkeit, automatische Backups und dank seiner sechs Antennen und seiner hohen, kubischen Form ein stärkeres Signal im Vergleich zum AirPort Express -Router.^{(AirPort Express)}

Es hat auch eine native NAT -Firewall ( Network Address Translation ), einen integrierten Dateiserver, geschlossene Netzwerkoptionen und Passwortverschlüsselung.

Die AirPort Disk -Funktion in diesem Gerät ermöglicht es Ihnen, eine externe Festplatte an den Anschluss anzuschließen, um als Speicher zu fungieren, da AirPort Extreme keinen internen Speicher hat.

Wenn Sie das Laufwerk anschließen, können Sie die Daten und den Speicherplatz darauf mit Ihrem Netzwerk teilen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass der Router keine APFS- , ex FAT- oder NTFS-formatierten^{(OR NTFS-formatted)} Laufwerke unterstützt – nur solche, die in FAT oder HFS+ sind .

Dies ist jedoch der Speicherplatz, da Sie mit Time Machine keine ^{(Time Machine)}Sicherungskopien Ihres Computers auf dem externen Laufwerk erstellen können . Sie können auch keine Inhalte vom Laufwerk auf andere Netzwerkgeräte wie Apple TV , Roku oder andere Netzwerk-Medienstreamer streamen, wie Sie es mit anderen Routern tun würden, die USB -Speicher bereitstellen.

Außerdem kann AirPort Extreme nicht als Server für Web- oder FTP -Funktionen fungieren, sodass es in Bezug auf die Funktionalität im Vergleich zur vorherigen Generation nicht viel zu bieten hat.

Hinzufügen einer externen Festplatte zu AirPort Extreme^{(Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme)}

Dazu benötigen Sie Ihre AirPort Extreme , eine externe Festplatte und Ihren Mac, von wo aus Sie neben anderen Daten im Netzwerk auf die Dokumente und Mediendateien zugreifen oder sie mit anderen im Netzwerk teilen.

• Der erste Schritt besteht darin, AirPort Extreme^{(AirPort Extreme)} richtig einzuschalten und zu konfigurieren . Wenn Sie es zum ersten Mal tun, erfahren Sie hier, wie Sie AirPort Extreme einrichten^{( set up AirPort Extreme)} .
• Schließen Sie als Nächstes die externe USB -Festplatte an Ihre AirPort Extreme -Basisstation an. Es gibt nur einen USB - Anschluss, aber Sie können einen USB - Hub verwenden, um mehr Geräte^{(connect more devices)} wie einen Drucker, mehrere Festplatten und andere anzuschließen.
• Öffnen Sie das AirPort-Dienstprogramm , indem Sie auf ^{(AirPort Utility)}Menu>Applications>Utilities Programme > Dienstprogramme klicken .

• Klicken Sie auf Manuelle Einrichtung^{(Manual Setup)} .

• Klicken Sie als Nächstes auf Datenträger^(Disks) . Es öffnet sich ein neues Fenster, in dem Sie überprüfen können, ob Ihre externe Festplatte angezeigt wird oder nicht.

• Klicken Sie auf Dateifreigabe^{(File Sharing)} .

• Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Dateifreigabe aktivieren^{(Enable file sharing)} .

Sie haben Ihre externe Festplatte erfolgreich mit Ihrer AirPort Extreme verbunden und können sie jetzt in Ihrem drahtlosen Netzwerk freigeben.

Verwenden Sie Ihren Mac, um eine Verbindung zum Netzlaufwerk herzustellen^{(Use Your Mac To Connect To The Network Drive)}

Nachdem Sie die externe USB -Festplatte an AirPort Extreme angeschlossen haben, besteht der nächste Schritt darin, mit Ihrem Computer auf das Netzlaufwerk zuzugreifen^{(use your computer to access the network drive)} .

Der Finder Ihres Mac betrachtet AirPort Extreme als Server, sodass das Laufwerk nicht wie andere eingebundene Festplatten aussieht. Sie können sie jedoch weiterhin wie andere Festplatten auf Ihrem Mac verwenden .

• Um auf das Netzlaufwerk zuzugreifen, wechseln Sie zum Finder und klicken Sie auf Einstellungen^{(Preferences)} . 
• Klicken Sie auf das Feld „ Verbundene Server^{(Connected Servers)} “, falls es noch nicht ausgewählt ist, und schließen Sie dann das Fenster „ Finder -Einstellungen“.^{(Finder Preferences )}

• Klicken Sie auf Datei^{(File )} und wählen Sie Neues Finder-Fenster^{(New Finder Window)} , um ein neues Finder-Fenster zu öffnen.

• Wählen Sie die AirPort Extreme -Basisstation in der Seitenleiste des Finder -Fensters aus. Sie werden sehen, dass Ihre externe Festplatte wie ein Ordner erscheint.

• Von hier aus können Sie Ordner und Dateien per Drag & Drop auf das Netzlaufwerk ziehen.

Wählen Sie Sicherheitseinstellungen für Ihr Netzlaufwerk^{(Choose Security Settings For Your Network Drive)}

Dies ist der letzte Schritt im gesamten Prozess. 

Sie können Ihr Netzlaufwerk mit drei verschiedenen Methoden sichern:

• Mit einem Festplattenkennwort
• Mit Konten
• Mit einem AirPort Extreme-Kennwort.

Bei einem Festplattenkennwort^{(With a disk password)} teilen sich alle Benutzer ein Kennwort für den Zugriff auf das Netzlaufwerk, während bei einem AirPort Extreme-Kennwort^{(with an AirPort Extreme password)} die Benutzer das Kennwort eingeben, das Sie für das Gerät festgelegt haben. Letzteres ist keine gute Option für Netzwerke mit mehreren Benutzern, da jeder, der das Kennwort hat, Ihre AirPort Extreme konfigurieren kann .

Die dritte Option, Mit Konten^{(With accounts)} , eignet sich gut für Netzwerke mit mehreren Benutzern, die unterschiedliche Zugriffsberechtigungen benötigen. Jeder Benutzer erhält seine eigenen Anmeldeinformationen mit Lese- und Schreib- oder Nur-Lese-Zugriffsberechtigungen^{(login credentials, with read and write or read-only access permissions)} . Dies ist in Szenarien wie einem Büro nützlich, in denen Sie Mitarbeitern erlauben können, Dateien auf dem Laufwerk zu lesen oder anzuzeigen, sie jedoch nicht insgesamt zu erstellen oder zu ändern.

• Um das Netzlaufwerk zu sichern, öffnen Sie das AirPort Utility>Manual Setup .

• Klicken Sie Disks > File Sharing .

• Wählen Sie eine Sicherheitsoption aus dem Menü Secure Shared Disks aus.^{(Secure Shared Disks)}

• Klicken Sie auf Konten konfigurieren^{(Configure Accounts)} , wenn Sie Mit Konten^{(With accounts)} ausgewählt haben, und fügen Sie ein Konto pro Benutzer hinzu.

• Wenn Sie „ Mit Festplattenkennwort^{(With a disk password)} “ gewählt haben, geben Sie ein Kennwort in die Felder „ Festplattenkennwort“^{(Disk Password)} und „Kennwort bestätigen^{(Verify Password)} “ ein .

• Klicken Sie auf Aktualisieren^(Update) . Ihr AirPort Extreme wird neu gestartet und wendet alle von Ihnen gewählten Sicherheitseinstellungen an.

Dies sind die Schritte, die Sie ausführen müssen, um Ihre externe USB -Festplatte an AirPort Extreme anzuschließen^{(AirPort Extreme)} und jedem mit dem Festplattenkennwort oder den Zugriffsberechtigungen Zugriff zu gewähren.

Hinweis^(Note) : Sie können Ihr Passwort in Ihrem Schlüsselbund speichern, indem Sie auf Dieses Passwort in meinem Schlüsselbund^{(Remember this password in my keychain)} speichern klicken . Auf diese Weise müssen Sie es sich nicht merken oder jedes Mal eingeben, wenn Sie sich mit dem Netzlaufwerk verbinden.

Konnten^(Were) Sie Ihre externe USB -Festplatte mit den obigen Schritten an Ihre AirPort Extreme anschließen? ^{(AirPort Extreme)}Teilen Sie es uns in einem Kommentar unten mit.

How to Attach an External USB Hard Drive to your AirPort Extreme

Back in 2018, Apple officially announсed its withdrawal from the router business by discontinuing its AirPort, AirPort Extreme, and Time Capsule devices. The company still provides hardware and software support through bug fixes and security patches, though this will only go on for five years. You can also still purchase renewed ones on Amazon.

If you have an AirPort Extreme, there’s a lot you can do with it compared to its predecessor, the AirPort Express, whose USB port was only for use with printers and not external drives.

In this guide, we’re going to show you how to attach an external USB hard drive to your AirPort Extreme to function as a network-attached storage device for your computer. It also supports printers and USB hubs for shared wireless printing.

How Airport Extreme & External USB Hard Drives Work Together

AirPort Extreme is a fully-featured, mid-level, high-performance WiFi base station from Apple that succeeded the AirPort Express with a radical design and significant update.

It offers hard drive and printer sharing, dual-band higher-speed 802.11ac Wi-Fi, automatic backups, and a stronger signal compared to the AirPort Express router, thanks to its six antennas and tall, cubic shape.

It also has a native Network Address Translation (NAT) firewall, built-in file server, closed network options, and password encryption.

The AirPort Disk feature in this device allows you to plug an external hard drive into the port to act as the storage since the AirPort Extreme has no internal storage.

When you plug in the drive, you can share the data and storage space on it with your network.  It’s important to note though that the router doesn’t support APFS, exFAT, OR NTFS-formatted drives – only those preformatted in FAT or HFS+.

However, that’s as far as its storage goes, because you can’t do things like backing up your computer to the external drive with Time Machine. You can’t also stream content from the drive to other network devices like Apple TV, Roku, or other network media streamers as you would with other routers that provide USB storage.

Plus, AirPort Extreme can’t function as a server for Web or FTP functions, so there’s nothing much to draw from it in terms of functionality when compared to the previous generation.

Adding an External Hard Drive To AirPort Extreme

To do this, you’ll need your AirPort Extreme, external hard drive, and your Mac from where you’ll access the documents and media files among other data on the network, or share with others on the network.

• The first step is to turn on and configure the AirPort Extreme correctly. If it’s your first time, learn how to set up AirPort Extreme.
• Next, connect the external USB hard drive to your AirPort Extreme base station. There’s only one USB port but you can use a USB hub to connect more devices like a printer, multiple hard drives, and others.
• Open the AirPort Utility application by clicking Menu>Applications>Utilities.

• Click Manual Setup.

• Next, click Disks. A new window will open where you can verify whether your external hard drive appears or not.

• Click File Sharing.

• Check the Enable file sharing box.

You’ve successfully connected your external hard drive to your AirPort Extreme and can now share it on your wireless network.

Use Your Mac To Connect To The Network Drive

Once you’ve attached the external USB hard drive to AirPort Extreme, the next step is to use your computer to access the network drive.

Your Mac’s Finder views the AirPort Extreme as a server, so the drive won’t look like other mounted hard disks. However, you can still use it in the same way as other hard disks on your Mac.

• To access the network drive, switch to Finder and click Preferences. 
• Click the Connected Servers box, if it’s not selected already, and then close the Finder Preferences window.

• Click File and select New Finder Window to open a new Finder window.

• Select the AirPort Extreme base station from the Finder window’s sidebar. You’ll see your external hard drive appear like a folder.

• From here, you can drag and drop folders and files to the network drive.

Choose Security Settings For Your Network Drive

This is the final step in the whole process. 

You can secure your network drive using three different methods:

• With a disk password
• With accounts
• With an AirPort Extreme Password.

With a disk password, all users share one password to access the network drive, while with an AirPort Extreme password, the users will enter the password you’ve set for the device. The latter isn’t a good option for multiple user networks as anyone having the password can configure your AirPort Extreme.

The third option, With accounts, is good for networks with multiple users requiring different access permissions. Each user gets his or her own login credentials, with read and write or read-only access permissions. It’s useful in scenarios like an office, where you can allow employees to read or view files on the drive, but not create or modify them altogether.

• To secure the network drive, open AirPort Utility>Manual Setup.

• Click Disks > File Sharing.

• Select a security option from Secure Shared Disks menu.

• Click Configure Accounts if you selected With accounts, and add an account per user.

• If you chose With a disk password, type a password in the fields labeled Disk Password and Verify Password.

• Click Update. Your AirPort Extreme will restart and apply all the security settings you chose.

These are the steps you need to attach your external USB hard drive to AirPort Extreme and give access to anyone with the disk password or access permissions.

Note: You can save your password to your keychain by clicking Remember this password in my keychain. This way, you won’t have to remember it or type it in each time you connect to the network drive.

Were you able to attach your external USB hard drive to your AirPort Extreme using the steps above? Share with us in a comment below.

Related posts

• Externe Festplatte oder USB kann unter Windows 11/10 nicht ausgeworfen werden

• Formatieren Sie die externe Festplatte oder das USB-Laufwerk mit Windows PowerShell

• So erstellen Sie ein Wiederherstellungslaufwerk auf einem USB-Speicherstick in Windows 8 und 8.1

• So erstellen Sie ein bootfähiges macOS Catalina-USB-Laufwerk

• So übertragen Sie Windows auf eine externe oder interne Festplatte

• Installieren eines USB Wireless Adapters auf einem Desktop-Computer

• 3 Möglichkeiten, Ihren Windows 10-PC von einem USB-Stick zu booten -

• So legen Sie ein Passwort für eine externe Festplatte fest

• So installieren Sie Windows 11 und Windows 10 auf einem USB-Laufwerk (Windows To Go)

• Kann Windows mit angeschlossener externer Festplatte nicht booten?

• Beste externe Festplatte für PC-Gaming

• Externe Festplatte wird in Windows 11/10 nicht angezeigt oder erkannt

• So verwenden Sie iCloud Drive für mehrere Benutzer auf einem einzigen Mac

• So teilen Sie das Internet von einem Android-Smartphone über USB mit einem PC

• 2 Möglichkeiten zum Formatieren einer SD-Karte, eines USB-Speichersticks oder einer Festplattenpartition unter Windows

• Windows 10 Media Creation Tool: Erstellen Sie einen Setup-USB-Stick oder eine ISO

• Ändern Sie den Laufwerksbuchstaben in Windows für ein externes USB-Gerät

• So entsperren Sie ein BitLocker-USB-Laufwerk oder eine externe Festplatte

• So identifizieren Sie defekte Ladegeräte und USB-Kabel auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet

• So laden Sie Steam-Spiele auf eine externe Festplatte herunter