Trotz modernster Hardware mit hervorragender passender Software können Sie Ihre Apple Watch nicht einfach einschalten und erwarten, dass sie sofort funktioniert. Stattdessen müssen Sie einen etwas langwierigen Prozess durchlaufen, bei dem Sie Ihr watchOS-Gerät mit einem iPhone koppeln, bevor Sie es verwenden können. 

Ihre Apple Watch hat dann nicht nur die Möglichkeit, als Erweiterung der verschiedenen Apps und Dienste auf dem iPhone zu arbeiten, sondern die in iOS integrierte Watch - App macht auch die Verwaltung und Anpassung verschiedener Aspekte von watchOS zum Kinderspiel.

Wenn Sie sich eine neue Apple Watch gönnen oder eine geschenkt bekommen, führen wir Sie durch alles, was Sie wissen müssen, um sie mit Ihrem iPhone zu koppeln. Wenn Sie zuvor eine Apple Watch verwendet haben, können Sie auch ein altes Backup wiederherstellen und genau dort weitermachen, wo Sie aufgehört haben.

Hinweis^(Note) : Sie können eine Apple Watch nur mit einem iPhone 6s oder einem neueren Modell mit iOS 15 oder höher koppeln. Sie können ein watchOS-Gerät nicht mit einem iPad koppeln.

Bevor du anfängst

Bevor Sie Ihre neue Apple Watch mit Ihrem iPhone koppeln, bereiten Sie sich auf die anstehende Aufgabe vor, indem Sie Folgendes durcharbeiten:

• Aktualisieren Sie Ihr iPhone auf die neueste Version von iOS. Öffnen Sie dazu die App „ Einstellungen “ und gehen Sie zu „ ^(Settings)Allgemein^(General) “ > „ Softwareaktualisierung^{(Software Update)} “ .
• Legen Sie Ihre Apple Watch auf ihr magnetisches Ladegerät^{(Place your Apple Watch on its magnetic charger)} und schließen Sie sie an eine Stromquelle an – z. B. ein USB - Ladegerät oder einen USB - Anschluss an Ihrem Mac oder PC.
• Verbinden Sie Ihr iPhone mit einem drahtlosen Netzwerk oder aktivieren Sie mobile Daten. Sie können über die Einstellungen^(Settings) - App auf Ihre WLAN-^{( Wi-Fi )} und Mobilfunkoptionen zugreifen.^(Cellular)
• Stellen Sie^(Make) sicher, dass der Bluetooth -Funk auf Ihrem Smartphone aktiv ist. Öffnen Sie das Kontrollzentrum^{(Control Center)} (wischen Sie von oben rechts auf dem Bildschirm nach unten oder doppelklicken Sie auf die Home - Schaltfläche) und tippen Sie auf das Bluetooth - Symbol, wenn es ausgegraut erscheint.
• Sichern Sie Ihre alte Apple Watch und setzen Sie sie zurück^{(Back up and reset your old Apple Watch)} (optional).

Apple Watch einrichten

Sie können jetzt Ihre Apple Watch^{(Apple Watch)} einrichten . Die folgenden Schritte können je nach Modell Ihrer neuen Uhr und Ihrem Land oder Ihrer Region leicht variieren.

1. Halten Sie die Seitentaste^(Side) (unter der Krone) auf Ihrer Apple Watch einige Sekunden lang gedrückt, bis Sie das Apple -Logo sehen. 

2. Warten Sie, bis das iPhone in die Nähe des Apple Watch^{(Bring iPhone near Apple Watch )} -Bildschirms gebracht wird.

3. Bringen Sie Ihr iPhone in die Nähe Ihrer Apple Watch , um das ^{(Apple Watch)}Apple Watch -Popup aufzurufen – tippen Sie auf „ Fortfahren“^(Continue) , um mit der Kopplung zu beginnen.

4. Tippen Sie auf Für mich selbst einrichten^{(Set Up for Myself)} .

Hinweis^(Note) : Wenn die Apple Watch mit Mobilfunkfunktionen ausgestattet ist, können Sie sie für ein Familienmitglied einrichten. Der Vorgang ist im Wesentlichen derselbe, umfasst jedoch zusätzliche Funktionen wie Nachrichten in iCloud, Notfallkontakte^{(Emergency Contacts)} und Bildschirmzeit^{(Screen Time)} .

5. Verwenden Sie den Sucher, der auf Ihrem iPhone angezeigt wird, um die Animation auf dem Apple Watch -Bildschirm zu scannen. Sie müssen nichts tun, außer es auf dem Zifferblatt zu zentrieren. Wenn Sie dabei Probleme haben, tippen Sie auf die Option Manuelles Koppeln^{( Pair Manually )} und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um beide Geräte zu koppeln.

6. Tippen Sie auf Als neue Apple Watch einrichten^{(Set Up As New Apple Watch)} , wenn Sie zum ersten Mal eine Apple Watch verwenden. ^{(Apple Watch)}Oder wählen Sie Von Backup^{(Restore from Backup)} wiederherstellen, wenn Sie ein Backup haben, das Sie wiederherstellen möchten.

Hinweis^(Note) : Die folgenden Anweisungen gehen davon aus, dass Sie Ihre Apple Watch als neues Gerät einrichten. Wenn Sie sich für die letztere Option entscheiden, wählen Sie auf dem nächsten Bildschirm ein Backup aus, um es wiederherzustellen.

7. Stellen Sie Ihre Handgelenkpräferenz auf Links^(Left) oder Rechts^(Right) ein und tippen Sie auf Weiter^(Continue) .

8. Tippen Sie auf Zustimmen^(Agree) , um die watchOS-Nutzungsbedingungen zu akzeptieren.

9. Tippen Sie auf Find My Watch aktivieren^{(Enable Find My Watch)} . Wir empfehlen, diese Option auszuwählen, da sie die Apple Watch mit Ihrer Apple-ID verknüpft . Das hilft Ihnen, das Smart Wearable über iCloud aus der Ferne zu lokalisieren, zu sperren oder zu löschen, wenn Sie es verlieren.

10. Legen Sie fest, ob Sie die Ortungsdienste^(Services) für das Training im Freien aktivieren möchten – tippen Sie zum Fortfahren auf „ ^(Location) Routenverfolgung^{(Enable Route Tracking)} aktivieren“ oder „Routenverfolgung deaktivieren“^{( Disable Route Tracking)} .

11. Tippen Sie auf Mit Apple teilen , wenn Sie Ihre ^{(Share with Apple)}Apple Watch -Nutzungsdaten mit Apple teilen möchten . Wählen Sie die Option Learn More About Watch Analytics aus, um zu erfahren, wie sich dies auf Ihre Privatsphäre auswirkt.

12. Stellen Sie mit dem Schieberegler Ihre bevorzugte Textgröße ein und tippen Sie auf Weiter^(Continue) . Oder tippen Sie in der Apple Watch App ^{(in the Apple Watch App)}auf Später^{(Set Up Later)} einrichten, wenn Sie nach dem Kopplungsvorgang Anpassungen vornehmen möchten.

13. Tippen Sie auf Passcode erstellen^{(Create a Passcode)} , um einen vierstelligen Passcode einzurichten. Oder tippen Sie auf Langen Passcode hinzufügen^{( Add a Long Passcode)} , um einen 6-stelligen Passcode zu erstellen.

Hinweis^(Note) : Wenn Sie „Passwort nicht hinzufügen^{(Don’t Add Passcode)} “ auswählen , verlieren Sie den Zugriff auf verschiedene Funktionen auf Ihrer Apple Watch , wie z. B. Apple Pay und Entsperren mit Apple Watch^{(Unlock with Apple Watch)} .

14. Geben Sie den Passcode auf dem Bildschirm Ihrer Apple Watch ein . Geben Sie es dann zur Bestätigung erneut ein.

15. Tippen Sie auf dem Bildschirm Apple Watch aktuell halten auf ^{(Keep Your Apple Watch Up to Date)}Weiter^(Continue) , um die Standardeinstellung für automatische Systemsoftware-Updates aktiv zu lassen. Oder tippen Sie auf Updates manuell installieren , wenn Sie ^{(Install Updates Manually)}Ihre Apple Watch manuell aktualisieren^{(update your Apple Watch manually)} möchten .

Hinweis^(Note) : Wenn Ihr iPhone Updates für Ihre Apple Watch erkennt , müssen Sie diese installieren, bevor Sie den Kopplungsvorgang abschließen.

16. Tippen Sie auf dem Bildschirm „Notruf SOS & Sturzerkennung“ auf ^{(Emergency SOS & Fall Detection)}Weiter^(Continue) . Erfahren Sie, wie Notfall-SOS^{(Emergency SOS)} und Sturzerkennung^{(Fall Detection)} auf Ihrer Apple Watch funktionieren.

17. Tippen Sie auf dem Always On Display -Bildschirm auf Weiter . ^(Continue)Diese Funktion ist nur auf der Apple Watch Series 5 und neuer verfügbar (mit Ausnahme der Apple Watch SE ). Es hält das Display eingeschaltet, wenn Ihr Handgelenk unten ist, und verbraucht gleichzeitig weniger Akkulaufzeit. Wenn dies zu Problemen mit dem Batterieverbrauch der Apple Watch^{(Apple Watch battery drain issues)} führt, können Sie sie später deaktivieren.

Hinweis^(Note) : Wenn Ihre Apple Watch über Mobilfunkfunktionen verfügt, wird Ihnen ein Mobilfunk - Setup -Bildschirm angezeigt. Tippen Sie auf Mobilfunk einrichten^{(Tap Set Up Cellular)} , um die Details für Ihren Mobilfunktarif von Ihrem Anbieter zu erhalten.

18. Tippen Sie im Bildschirm Verfügbare Apps installieren auf ^{(nstall Available Apps)}Alle^{(Install All)} installieren, um die Apple Watch - Versionen von Apps auf Ihrem iPhone zu installieren. Oder tippen Sie auf Später auswählen^{(Choose later)} .

19. Wählen Sie zwischen Rasteransicht^{(Grid View)} und Listenansicht^{(List View)} . Das wirkt sich darauf aus, wie Ihre Apps angezeigt werden, wenn Sie die Digital Crown drücken . Tippen Sie dann auf Weiter^(Continue) .

20. Warten Sie^(Wait) , bis die Apple Watch und Ihr iPhone die Synchronisierung abgeschlossen haben. Das kann zwischen 10-15 Minuten dauern.

21. Tippen Sie auf dem Willkommensbildschirm der Apple Watch auf ^{(Welcome to Apple Watch)}OK , um den Einrichtungsvorgang abzuschließen.

Verwenden Sie die Watch-App

Nachdem Sie die Einrichtung Ihrer Apple Watch abgeschlossen haben, sollten Sie sich am besten ein paar Minuten lang mit der Watch - App auf Ihrem iPhone vertraut machen. Es besteht aus drei Registerkarten, mit denen Sie alle Facetten von watchOS verwalten können.

Meine Uhr : Auf dieser Registerkarte können Sie verschiedene Aspekte Ihrer ^{(My Watch)}Apple Watch^{(Apple Watch—e.g.)} anpassen , z. B. Benachrichtigungen verwalten, Siri einrichten , begleitende Apps installieren und deinstallieren usw.

Gesichtergalerie^{(Face Gallery)} : Auf dieser Registerkarte können Sie Zifferblätter und Komplikationen hinzufügen und bearbeiten^{(edit watch faces and complications)} .

Entdecken : Erfahren Sie alles, was Sie über die Verwendung Ihrer ^(Discover)Apple Watch wissen möchten .

Verwenden Sie Ihre neue Uhr

Es ist an der Zeit, Ihre neue Apple Watch zu verwenden ! Steigern Sie^(Ramp) das Erlebnis mit diesen fantastischen Drittanbieter-Apps aus dem App Store^{(awesome third-party apps from the App Store)} , halten Sie die Dinge interessant, indem Sie benutzerdefinierte Zifferblätter finden^{(finding custom watch faces)} , und sehen Sie sich unsere besten Apple Watch-Tipps und Tricks^{(best Apple Watch tips and tricks)} an, um das Beste aus Ihrer Smartwatch herauszuholen.

How to Set Up Your New Apple Watch

Despite sporting cutting-edge hardware with excellent sоftware to match, you can’t just turn on your Apple Watch and expect it to work right away. Instead, you must go through a somewhat lengthy process that involves pairing your watchOS device with an iPhone before you can start using it. 

Not only does your Apple Watch then have the option of working as an extension to the various apps and services on the iPhone, but the Watch app that comes baked into iOS also makes managing and customizing various aspects of watchOS a breeze.

If you treat yourself to a new Apple Watch or receive one as a gift, we’ll walk you through everything you need to know about pairing it with your iPhone. If you used an Apple Watch previously, you could also choose to restore an old backup and pick up right where you left off.

Note: You can only pair an Apple Watch with an iPhone 6s or a newer model running iOS 15 or later. You can’t pair a watchOS device with an iPad.

Before You Start

Before pairing your new Apple Watch with your iPhone, prepare yourself for the task at hand by working your way through the following:

• Update your iPhone to the latest version of iOS. To do that, open the Settings app and go to General > Software Update.
• Place your Apple Watch on its magnetic charger and connect it to a power source—e.g., a USB charger or USB port on your Mac or PC.
• Connect your iPhone to a wireless network or activate cellular data. You can access your Wi-Fi and Cellular options via the Settings app.
• Make sure that the Bluetooth radio on your smartphone is active. Open the Control Center (swipe down from the top-right of the screen or double-click the Home button) and tap the Bluetooth icon if it appears grayed out.
• Back up and reset your old Apple Watch (optional).

Set Up Apple Watch

You’re now ready to set up your Apple Watch. The steps below may vary slightly depending on the model of your new watch and your country or region.

1. Press and hold the Side button (below the crown) on your Apple Watch for several seconds until you see the Apple logo. 

2. Wait for the Bring iPhone near Apple Watch screen.

3. Bring your iPhone close to your Apple Watch to invoke the Apple Watch pop-up—tap Continue to start pairing.

4. Tap Set Up for Myself.

Note: If the Apple Watch comes with cellular capabilities, you can set it up for a family member. The process is essentially the same but involves additional features such as Messages in iCloud, Emergency Contacts, and Screen Time.

5. Use the viewfinder that appears on your iPhone to scan the animation on the Apple Watch screen. You don’t have to do anything except center it on the watch face. If you have trouble doing that, tap the Pair Manually option and follow the onscreen instructions to pair both devices.

6. Tap Set Up As New Apple Watch if you’re using an Apple Watch for the first time. Or, select Restore from Backup if you have a backup you want to restore.

Note: The following instructions assume you’re setting up your Apple Watch as a new device. If you choose the latter option, pick a backup on the next screen to restore it.

7. Set your wrist preference to Left or Right and tap Continue.

8. Tap Agree to accept the watchOS terms of service.

9. Tap Enable Find My Watch. We recommend picking this option since it links the Apple Watch to your Apple ID. That helps you locate, lock, or erase the smart wearable remotely via iCloud if you lose it.

10. Determine if you want to activate Location Services for outdoor workouts—tap Enable Route Tracking or Disable Route Tracking to continue.

11. Tap Share with Apple if you want to share your Apple Watch usage data with Apple. Select the Learn More About Watch Analytics option to learn how that impacts your privacy.

12. Use the slider to set your preferred text size and tap Continue. Or, tap Set Up Later in the Apple Watch App if you want to make adjustments after the pairing process.

13. Tap Create a Passcode to set up a four-digit passcode. Or, tap Add a Long Passcode to create a 6-digit passcode.

Note: If you select Don’t Add Passcode, you will lose access to various features on your Apple Watch, such as Apple Pay and Unlock with Apple Watch.

14. Type in the passcode into the screen of your Apple Watch. Then, type it again to confirm.

15. Tap Continue on the Keep Your Apple Watch Up to Date screen to leave the default setting for automatic system software updates active. Or, tap Install Updates Manually if you want to update your Apple Watch manually.

Note: If your iPhone detects any updates for your Apple Watch, you must install them before completing the pairing process.

16. Tap Continue on the Emergency SOS & Fall Detection screen. Learn how Emergency SOS and Fall Detection works on your Apple Watch.

17. Tap Continue on the Always On Display screen. This functionality is available only on Apple Watch Series 5 and newer (excluding the Apple Watch SE). It keeps the display on when your wrist is down while consuming less battery life. If it results in Apple Watch battery drain issues, you can disable it later.

Note: If your Apple Watch has cellular capabilities, it will present you with a Cellular Setup screen. Tap Set Up Cellular to get the details for your cellular plan from your carrier.

18. Tap Install All on the Install Available Apps screen to install the Apple Watch versions of apps on your iPhone. Or, tap Choose later.

19. Select between Grid View and List View. That impacts how your apps appear when you press the Digital Crown. Then, tap Continue.

20. Wait until the Apple Watch and your iPhone finish syncing. That can take anywhere between 10-15 minutes.

21. Tap OK on the Welcome to Apple Watch screen to complete the setup process.

Use the Watch App

Now that you’ve finished setting up your Apple Watch, it’s best to spend a few minutes familiarizing yourself with the Watch app on your iPhone. It consists of three tabs you can use to manage all facets of watchOS.

My Watch: This tab allows you to customize various aspects of your Apple Watch—e.g., manage notifications, set up Siri, install and uninstall companion apps, etc.

Face Gallery: This tab lets you add and edit watch faces and complications.

Discover: Learn everything you want to know about using your Apple Watch.

Use Your New Watch

It’s time to start using your new Apple Watch! Ramp up the experience with these awesome third-party apps from the App Store, keep things interesting by finding custom watch faces, and check out our best Apple Watch tips and tricks to get the most out of your smartwatch.

Related posts

• So koppeln Sie die Apple Watch mit einem neuen Telefon

• Probleme mit dem Batterieverbrauch der Apple Watch: Die 10 besten Lösungen

• So sichern und wiederherstellen Sie eine Apple Watch

• So richten Sie die Fallerkennung der Apple Watch zu Ihrer Sicherheit ein

• Apple Watch lädt nicht? 7 Korrekturen zum Ausprobieren

• So finden Sie die Seriennummer und IMEI auf Ihrer Apple Watch

• So geben Sie Speicherplatz auf der Apple Watch frei

• Apple Watch bleibt beim Update hängen? 11 Möglichkeiten zur Behebung

• So löschen oder entfernen Sie Apps auf der Apple Watch

• So vergrößern und verkleinern Sie das Apple Watch Display

• Die 15 besten watchOS 8 Tipps und Tricks

• So verwenden Sie Karten auf der Apple Watch

• 10 Möglichkeiten zur Behebung von „Ihr Mac konnte nicht mit Ihrer Apple Watch kommunizieren“

• So entsperren Sie einen Mac mit der Apple Watch

• Apple Watch lässt sich nicht koppeln? 7 Dinge zu versuchen

• So aktualisieren Sie eine Apple Watch

• So verbinden Sie die Apple Watch erneut mit dem iPhone

• So kalibrieren Sie eine Apple Watch für ein besseres Fitness-Tracking

• 6 Fixes, wenn die Apple Watch die Verbindung zum iPhone trennt

• So setzen Sie eine Apple Watch zurück