Hier ist ein Tutorial zum Herunterladen von Untertiteln für Filme^{(download subtitles for movies )} über das Rechtsklick- Kontextmenü^{(context menu )} in Windows 11/10 . Untertitel für Filme sind sehr wichtig, da sie Filme und Videos einem größeren Publikum zugänglich machen, das verschiedene Sprachen versteht. Es gibt mehrere Untertitel-Downloader-Websites, von denen Sie Videos herunterladen können. Aber das erfordert viel harte Arbeit. Sie müssen manuell nach Websites suchen, dann nach Untertiteln für Filme suchen und diese dann herunterladen. Was wäre, wenn Sie Untertitel von Filmen direkt aus dem Kontextmenü von Videodateien herunterladen könnten? Klingt^(Sounds) bequem, oder?

In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie mit einer kostenlosen Software Filmuntertitel aus dem Kontextmenü herunterladen können. Alles, was Sie tun müssen, ist auf eine spezielle Option aus dem Rechtsklick-Menü zu klicken und die Software sucht und lädt Untertitel für Sie herunter. Es ist so einfach wie es klingt. Schauen wir uns jetzt die Freeware und die Schritte an!

Laden Sie Untertitel^{(Download Subtitles)} für Filme^(Movies) über das Kontextmenü in Windows 11/10

Wir werden diese kostenlose Untertitel-Download-Software namens SubiT verwenden^(SubiT) . Hier sind die wichtigsten Schritte zum Herunterladen von Untertiteln für Filme über das Rechtsklick-Kontextmenü in Windows 11/10 :

1. Laden Sie SubiT^(SubiT) herunter und installieren Sie es auf Ihrem PC.
2. Wechseln Sie in den Ordner, in dem Sie die Quellvideodatei gespeichert haben.
3. Wählen Sie das Video aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf.
4. Wählen Sie im Kontextmenü die Option SubiT .
5. Warten Sie^(Wait) einige Zeit und eine SRT - Untertiteldatei wird in den Quellordner heruntergeladen, die Sie weiter verwenden können.

Schauen wir uns diese Schritte im Detail an!

Laden Sie zunächst SubiT^(SubiT) herunter und installieren Sie es dann auf Ihrem Windows 11/10-PC. Wenn Sie dieses Tool installieren, wird es dem Kontextmenü von Videodateien unterstützter Formate hinzugefügt.

Gehen Sie nun zu dem Ordner, der die Eingabefilmdatei enthält, für die Sie Untertitel herunterladen möchten. Wählen Sie die Videodatei aus und klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie aus dem geöffneten Kontextmenü die Option SubiT .

Wenn Sie auf die obige Option klicken, öffnet sich die GUI der SubiT- Software und zeigt den Untertitel-Download-Vorgang an. Wenn der Untertitel-Downloadvorgang abgeschlossen ist, wird eine SRT - Datei heruntergeladen und im selben Ordner wie der Quellordner gespeichert.

Sie können dann die heruntergeladenen Untertitel zur Videodatei hinzufügen^{(add the downloaded subtitles to the video file)} oder die Untertitel nach Belieben verwenden.

Es gibt noch einige weitere Funktionen von SubiT , die wir erwähnen möchten; Lassen Sie uns zur Kasse gehen!

Funktionen von SubiT:

Hier sind die Hauptfunktionen der SubiT- Software, mit der Sie Untertitel aus dem Kontextmenü herunterladen können:

Standardmäßig wird es dem Kontextmenü von 4 gängigen Videoformaten hinzugefügt, darunter MP4 , MKV , AVI und WMV . Wenn Sie es zu weiteren Videodateien hinzufügen möchten, starten Sie SubiT GUI^{(SubiT GUI)} über das Startmenü^(Start) oder das Suchfeld und öffnen Sie die Option Einstellungen .^(Settings)

Wechseln Sie dann zur Registerkarte Kontextmenü^{(Context Menu)} und aktivieren Sie das Kontrollkästchen Erweiterungen^{(Associate extensions)} zuordnen und klicken Sie dann auf die Schaltfläche Hinzufügen^(Add) , um die Videodateierweiterung einzugeben, die Sie hinzufügen möchten.

Es holt und lädt genaue Untertitel aus verschiedenen Online-Untertitel-Downloader-Quellen herunter, darunter OpenSubtitles.org , addic7ed.com usw. Sie können die Quellen zum Herunterladen von Untertiteln manuell auswählen, indem Sie zum Menü Einstellungen^(Settings) gehen .

Sie können Untertitel in verschiedenen Sprachen herunterladen, darunter Englisch^(English) , Spanisch^(Spanish) , Arabisch^(Arabic) , Hebräisch^(Hebrew) usw.

Sie können manuell nach Filmuntertiteln suchen, indem Sie den Filmnamen in das Suchfeld eingeben und die Eingabetaste^(Enter) drücken. Es zeigt Ergebnisse im Bereich Filme^(Movies) . Wählen Sie das am besten geeignete Ergebnis aus und Sie sehen verwandte Untertitel, die Sie speichern können, indem Sie auf die Schaltfläche Herunterladen^(Download) klicken .

Wenn Sie diese Software verwenden möchten, können Sie sie von subit-app.sourceforge.net herunterladen .

Lesen Sie jetzt: ^{(Now read:)} So laden Sie Untertitel von YouTube-Videos herunter.^{(How to Download Subtitles from YouTube videos.)}

How to download Subtitles for Movies using context menu in Windows

Here is a tutorial for you to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10. Subtitles for movies are very important as they make movies and videos accessible to a larger audience who understand different languages. There are multiple subtitle downloader websites from where you can download videos. But, that requires a lot of hard work. You have to manually search for websites, then search for subtitles for movies, and then download them. What if you can download subtitles from movies right from the context menu of video files? Sounds convenient, isn’t it?

In this article, we are going to show you how you can download movies’ subtitles from the context menu using a free software. All you have to do is click on a dedicated option from the right-click menu and the software will search and download subtitles for you. It is as easy as it sounds. Let’s check out the freeware and steps now!

Download Subtitles for Movies using context menu in Windows 11/10

We are going to use this free subtitle download software called SubiT. Here are the primary steps to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10:

1. Download and install SubiT on your PC.
2. Go to the folder where you have saved the source video file.
3. Select and right-click on the video.
4. Choose the SubiT option from the context menu.
5. Wait for some time and an SRT subtitle file will be downloaded to the source folder that you can further use.

Let’s check out these steps in detail!

Firstly, download SubiT and then install it on your Windows 11/10 PC. As you install this tool, it will be added to the context menu of video files of supported formats.

Now, go to the folder that contains the input movie file for which you want to download subtitles. Select the video file and right-click on it and from the opened context menu, select the SubiT option.

As you click the above option, the GUI of SubiT software will open up showing the subtitle downloading process. When the subtitles downloading process is finished, an SRT file will be downloaded and saved to the same folder as the source folder.

You can then add the downloaded subtitles to the video file or use the subtitles as you want.

There are some more features of SubiT that we would like to mention; let us checkout!

Features of SubiT:

Here are the key features of SubiT software that allows you to download subtitles from the context menu:

By default, it is added to the context menu of 4 popular video formats including MP4, MKV, AVI, and WMV. If you want to add it to more video files, launch SubiT GUI from the Start menu or search box and open its Settings option.

Then, go to the Context Menu tab and enable the Associate extensions checkbox, and then click the Add button to enter the video file extension you want to add.

It fetches and downloads accurate subtitles from various online subtitle downloader sources including OpenSubtitles.org, addic7ed.com, etc. You can manually select the sources to download subtitles from by going to its Settings menu.

It lets you download subtitles in various languages including English, Spanish, Arabic, Hebrew, etc.

You can manually search for movie subtitles by entering the movie name in the search field and pressing the Enter button. It shows results in the Movies section. Select the most appropriate result and you will see related subtitles that you can save by clicking on the Download button.

If you want to use this software, You can download it from subit-app.sourceforge.net.

Now read: How to Download Subtitles from YouTube videos.

Related posts

• Kontextmenü-Editoren: Kontextmenüelemente in Windows 11 hinzufügen, entfernen

• Bearbeiten, Hinzufügen, Wiederherstellen, Entfernen von Elementen aus dem neuen Kontextmenü in Windows

• So fügen Sie Secure Delete zum Kontextmenü in Windows 10 hinzu

• So fügen Sie Einstellungen zum Desktop-Kontextmenü in Windows 11/10 hinzu

• Fügen Sie Open Windows Terminal hinzu, um JEDES Profil im Kontextmenü zu öffnen

• So entfernen Sie das Kontextmenüelement „Mit Skype teilen“ in Windows 11

• Löschen Sie die Zwischenablage mit Shortcut, CMD oder Kontextmenü in Windows 10

• Elemente aus dem Untermenü NEU im Explorer-Kontextmenü entfernen

• Entfernen Sie die Cast to Device-Option aus dem Kontextmenü in Windows 10

• Fügen Sie im Kontextmenü von Windows 10 „In Ordner kopieren“ und „In Ordner verschieben“ hinzu

• Hinzufügen oder Entfernen von „In Windows Terminal öffnen“ aus dem Kontextmenü

• Unter Windows 11/10 kann nicht mit der rechten Maustaste auf Desktop geklickt werden

• So schalten Sie den hellen oder dunklen Modus über das Kontextmenü in Windows 11/10 um

• Entfernen Sie das Kontextmenüelement „Vorgängerversionen wiederherstellen“ in Windows 10

• Hinzufügen des Objekts „Ausführen“ zum Sandbox-Kontextmenü in Windows 10

• Fügen Sie Open command window hier als Administrator im Windows 10-Kontextmenü hinzu

• So fügen Sie PowerShell zum Kontextmenü in Windows 10 hinzu

• TreeSize Free: Zeigen Sie Datei- und Ordnergrößen über das Kontextmenü in Windows an

• Entfernen Sie „Mit Fotos bearbeiten“ und „Mit Paint 3D bearbeiten“ aus dem Kontextmenü

• So kopieren Sie Dateiinhalte in die Zwischenablage mithilfe des Rechtsklick-Kontextmenüs