Vor nicht allzu langer Zeit haben wir ein Tutorial zum Hinzufügen oder Entfernen von Tastatureingabesprachen in Windows 8 geschrieben . Um mit dem Thema Arbeiten mit Sprachen fortzufahren, möchte ich zeigen, wie man zusätzliche Anzeigesprachen installiert und aktiviert. Ich bin sicher, dass viele unserer Leser bei ihrer täglichen Arbeit zwischen mindestens zwei Sprachen wechseln möchten. Und glücklicherweise macht es Windows 8 einfacher denn je, mehrere Sprachen zu finden, zu installieren und zwischen ihnen zu wechseln.

WICHTIGER HINWEIS:^{(IMPORTANT NOTE:)} Der erste und wichtigste Schritt bei der Installation einer neuen Anzeigesprache in Windows 8 ist das Öffnen des Sprachbedienfelds^(Language) in der Systemsteuerung^{(Control Panel)} . Es gibt mehrere Möglichkeiten, dies zu tun, und wir haben sie alle in einem früheren Artikel beschrieben. Wir empfehlen Ihnen dringend, zuerst zu lesen: So fügen Sie Tastatureingabesprachen in Windows 8 hinzu oder entfernen sie^{(How to Add or Remove Keyboard Input Languages in Windows 8)} . Die Abschnitte in diesem Lernprogramm gehen davon aus, dass Sie genau das getan haben und wissen, wie Sie das Sprachbedienfeld^(Language) öffnen und eine neue Eingabesprache hinzufügen. Um eine neue Anzeigesprache zu installieren, müssen Sie außerdem mit einem Administratorkonto angemeldet sein.

So finden und installieren Sie eine neue^{(New Display)} Anzeigesprache

Sie müssen zuerst die Eingabesprache hinzufügen, die Sie verwenden möchten. Das liegt daran, dass Windows 8 davon ausgeht, dass beim Hinzufügen einer neuen Anzeigesprache diese Sprache auch Ihre Tastatureingabesprache sein soll. Öffnen Sie das Sprachbedienfeld^(Language) und klicken oder tippen Sie dann auf Sprache hinzufügen^{(Add a language)} .

Wählen Sie die gewünschte Sprache entweder durch Scrollen oder über das Suchfeld oben rechts im Fenster.

Wenn Microsoft regionale Varianten für die ausgewählte Sprache gepackt hat, haben Sie die Möglichkeit, die gewünschte auszuwählen, indem Sie sie im nächsten Fenster auswählen.

Klicken oder tippen Sie dann auf Hinzufügen^(Add) . Sie befinden sich wieder im Sprachfenster^(Language) und sehen, dass die neue Sprache zur Liste der verfügbaren Eingabesprachen hinzugefügt wurde.

Wenn Microsoft ein Anzeigesprachenpaket für die ausgewählte Tastatureingabesprache veröffentlicht hat, wird eine Meldung mit folgendem Inhalt angezeigt: „Windows-Anzeigesprache: Zum Download verfügbar“.^{("Windows display language: Available for download".)}

Wenn dies angezeigt wird, haben Sie Glück. Sie können diese Anzeigesprache installieren. Der nächste Schritt besteht darin , auf den rechts verfügbaren Link Optionen zu klicken oder zu tippen.^(Options)

Dies öffnet das Sprachoptionen^{(Language options)} -Panel. Hier finden Sie zwei Abschnitte: Windows-Anzeigesprache^{(Windows display language)} (die uns interessiert) und Eingabemethode^{(Input method)} , die Zugriff auf verschiedene Eingabemethoden für Ihre Tastatur bietet.

Klicken oder tippen Sie im Abschnitt Windows-Anzeigesprache^{(Windows display language)} auf den Link „Sprachpaket herunterladen und installieren“.^{("Download and install language pack".)}

Sie werden aufgefordert, Ihre Zustimmung zu erteilen und mit dem Vorgang fortzufahren. Nach der Bestätigung wird ein neues Fenster mit Informationen zum Installationsstatus angezeigt. Warten Sie^(Wait) , bis die Anzeigesprache heruntergeladen und installiert wurde.

Wenn Sie fertig sind, werden Sie aufgefordert, Ihren Computer neu zu starten. Wenn Sie andere Programme ausführen, speichern Sie zuerst Ihre Arbeit, schließen Sie sie und klicken oder tippen Sie auf Jetzt neu starten.^{(Restart Now.)}

Windows wird neu gestartet und konfiguriert sich selbst.

So aktivieren Sie die neu installierte Anzeigesprache^{(Newly Installed Display Language)}

Die neue Anzeigesprache wird installiert, aber nicht aktiviert. Mal sehen, wie einfach es ist, es zu aktivieren. Öffnen Sie das Sprachfenster^(Language) . Suchen Sie dann nach der Sprache, die Sie gerade installiert haben. Wenn alles gut gelaufen ist, sollte anstelle von „Zum Download verfügbar“ der Hinweis ^{("Available for download".)}„Verfügbar“^{("Available")} angezeigt werden .

Klicken oder tippen Sie auf den Link Optionen . ^(Options)Dies öffnet das Sprachoptionen^{(Language options)} -Panel. Der erste Abschnitt enthält jetzt zwei Optionen, die sich von denen unterscheiden, die vor der Installation der neuen Anzeigesprache verfügbar waren. Der erste sagt "Mach dies zur primären Sprache"^{("Make this the primary language")} . Klicken oder tippen Sie darauf.

Sie werden nun aufgefordert, sich abzumelden, damit die neue Sprache übernommen werden kann.

Abmelden , wieder anmelden und ^(Log)Windows 8 in der neuen Anzeigesprache genießen .

Fazit

Es ist großartig zu sehen, wie Microsoft aus vergangenen Fehlern lernt. In Windows 7 musste man das Betriebssystem hacken, um verschiedene Anzeigesprachen zu installieren, wenn man nicht Windows 7 Ultimate nutzte . In Windows 8 ist dies einfach und Sie sind nicht mehr durch die von Ihnen verwendete Version von Windows 8 eingeschränkt . Weitere Informationen zum Arbeiten mit Sprachen in Windows 8 finden Sie in den unten empfohlenen Artikeln.

How to Install and Enable a New Display Language in Windows 8

Not too long ago, we wrote a tυtorial on how to add or rеmove keyboard іnput languages in Windows 8. To сontinυe with thе toрic of wоrking with languages, I would like to show how to instаll and enable additional dіsplay languages. I'm sure many of our readers would lіke to switch between at least twо languages іn their daily work. And, luckily, Windоws 8 makеs it easier than ever to find, install and ѕwitch between multiplе languages.

IMPORTANT NOTE: The first and most important step when installing a new display language in Windows 8 is to open the Language panel, found in Control Panel. There are several ways to do this, and we described them all in a previous article. We warmly recommend that you first read: How to Add or Remove Keyboard Input Languages in Windows 8. The sections found in this tutorial assume that you did just that and you know how to open the Language panel and add a new input language. Also, in order to install a new display language, you must be logged in with an administrator account.

How to Find and Install a New Display Language

You must first add the input language that you want to use. That's because Windows 8 assumes that, when you add a new display language, you want that language to also be your keyboard input language. Open the Language panel, and then click or tap Add a language.

Choose the desired language either by scrolling or by using the search box on the upper right side of the window.

If Microsoft packed regional variants for the selected language, then you have the opportunity to choose the one you wish by selecting it from the next panel.

Then, click or tap Add. You are back to the Language panel, and you see that the new language has been added to the list of available input languages.

If Microsoft released a display language pack for the selected keyboard input language, you see a message stating: "Windows display language: Available for download".

If this is displayed you are in luck. You will be able to install that display language. The next step is to click or tap the Options link, available on the right.

This opens the Language options panel. Here you find two sections: Windows display language (the one that interests us) and Input method, which gives access to various input methods for your keyboard.

In the Windows display language section, click or tap on the link that says "Download and install language pack".

You are prompted to give your permission and go ahead with the process. Once you confirm, a new window is displayed, with information on the installation status. Wait for the display language to be downloaded and installed.

When done, you are asked to restart your computer. If you have other programs running, first save your work, close them and click or tap Restart Now.

Windows will restart and configure itself.

How to Enable the Newly Installed Display Language

The new display language is installed but not enabled. Let's see how easy it is to enable it. Open the Language panel. Then, look for the language you just installed. If all went well, you should see the mention "Available" being displayed instead of "Available for download".

Click or tap the Options link. This opens the Language options panel. The first section now contains two options, different from those available before we installed the new display language. The first one says "Make this the primary language". Click or tap on it.

You are now prompted to log off, so that the new language can be applied.

Log off, log on again and enjoy Windows 8 in the new display language.

Conclusion

It's great to see Microsoft learning from past mistakes. In Windows 7 you had to hack the operating system in order to install different display languages, if you were not using Windows 7 Ultimate. In Windows 8 this is easy to do and you are no longer restricted by the version of Windows 8 you are using. For more information on working with languages in Windows 8, don't hesitate to read the articles recommended below.

Related posts

• Installieren und ändern Sie eine neue Anzeigesprache in Windows 7 mit Vistalizator

• Installieren und Wechseln zu einer neuen Anzeigesprache in Windows 7 Home & Pro

• Installieren und Wechseln zu einer neuen Anzeigesprache in Windows 7 Ultimate

• So fügen Sie eine Uhr hinzu, die die Uhrzeit auf dem Windows 8-Startbildschirm anzeigt

• So deinstallieren Sie eine Windows 7-Anzeigesprache mit Vistalizator

• Übersetzen Sie den Windows-Anmeldebildschirm in Ihre Landessprache

• So ändern Sie die Sprache unter Windows 10: Alles, was Sie wissen müssen -

• So verwenden Sie Desktop-Gadgets in Windows 8 mit 8GadgetPack

• So ändern Sie die Tastatureingabesprache in Windows 7

• So installieren Sie Windows 8 auf einem Mac mit OS X Mountain Lion

• Einführung in Windows 8 und Windows 8.1: 6 Möglichkeiten, auf den Startbildschirm zuzugreifen

• So ändern Sie die Region für den Windows 8 Store und Windows 8 Apps

• So stellen Sie Timer und Alarme mit Cortana in Windows 10 ein

• So planen Sie einen Virenscan mit dem integrierten Antivirus von Windows 8

• So ändern Sie die Zeit unter Windows 10 (und zugehörige Einstellungen) -

• Einführung in Windows 8.1: Was sind Ruhezeiten und wie werden sie konfiguriert?

• So ändern Sie die Sprache auf Facebook: Alles, was Sie wissen müssen -

• So stellen Sie Windows 8 mit Zurücksetzen auf seinen anfänglichen sauberen Zustand wieder her

• So stellen Sie die Ortungsdienste in Windows 11 ein und konfigurieren sie -

• So ändern Sie die Anzeige von Datum, Uhrzeit, Währung und Maßeinheiten