So fügen Sie CSV oder TSV in ein Excel-Arbeitsblatt ein

Textbasierte Datendateien sind heute eine der gängigsten Methoden zum Speichern von Daten in der Welt. Dies liegt daran, dass Textdateien im Allgemeinen den letzten Speicherplatz verbrauchen und am einfachsten zu speichern sind. Glücklicherweise ist es sehr einfach, entweder CSV- (Comma Separated Values) oder TSV - Dateien (Tabulator Separated Values) in Microsoft Excel einzufügen .

Wenn Sie CSV(CSV) oder TSV in ein Excel -Arbeitsblatt einfügen möchten , müssen Sie nur genau wissen, wie die Daten in der Datei getrennt sind. Sie müssen die Details der Daten nicht unbedingt kennen, es sei denn, Sie möchten diese Werte in Zeichenfolgen, Zahlen, Prozentsätze und mehr umformatieren.

In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie eine CSV-(CSV) oder TSV -Datei in Ihr Excel -Arbeitsblatt einfügen und diese Daten beim Importieren neu formatieren, um Zeit zu sparen.

So fügen Sie eine CSV-Datei in(A CSV File Into) ein Excel-Arbeitsblatt ein(Excel Worksheet)

Bevor Sie eine CSV -Datei in Ihr Excel - Arbeitsblatt einfügen können, müssen Sie bestätigen, dass die Datendatei tatsächlich durch Kommas getrennt ist (auch bekannt als „kommagetrennt“).

Stellen Sie sicher, dass es sich um eine kommagetrennte Datei handelt

Öffnen Sie dazu den Windows Explorer(Window Explorer) und navigieren Sie zu dem Verzeichnis, in dem die Datei gespeichert ist. Wählen Sie das Menü Ansicht und vergewissern Sie sich, dass das (View)Vorschaufenster(Preview pane) ausgewählt ist.

Wählen Sie dann die Datei aus, von der Sie glauben, dass sie kommagetrennte Daten enthält. Sie sollten ein Komma zwischen jedem Datenelement in der Textdatei sehen.

Das folgende Beispiel stammt aus einem staatlichen Datensatz, der die Ergebnisse der Schüler des SAT College Board aus dem Jahr 2010 enthält.(SAT College Board)

Wie Sie sehen können, ist die erste Zeile die Kopfzeile. Jedes Feld wird durch ein Komma getrennt. Jede zweite Zeile danach ist eine Datenzeile, wobei jeder Datenpunkt durch ein Komma getrennt ist.

Dies ist ein Beispiel dafür, wie eine Datei mit kommagetrennten Werten aussieht. Nachdem Sie nun die Formatierung Ihrer Quelldaten bestätigt haben, können Sie sie in Ihr Excel - Arbeitsblatt einfügen.

Fügen Sie eine CSV-Datei in Ihr Arbeitsblatt ein(Insert A CSV File Into Your Worksheet)

Um die Quell - CSV -Datendatei in Ihr Excel - Arbeitsblatt einzufügen, öffnen Sie ein leeres Arbeitsblatt. 

  1. Wählen Sie Daten(Data) aus dem Menü
  2. Wählen Sie im Menüband in der Gruppe Daten (Get Data)abrufen(Get) und transformieren(Transform Data) die Option Daten abrufen aus
  3. Wählen Sie Aus Datei(From File)
  4. Wählen From Text/CSV

Hinweis: Alternativ können Sie auch direkt im Menüband From Text/CSV

Dies öffnet den Dateibrowser. Navigieren(Browse) Sie zum Speicherort der CSV -Datei, wählen Sie sie aus und wählen Sie Importieren(Import) aus .

Dadurch wird der Datenimport-Assistent geöffnet. Excel analysiert die eingehenden Daten und legt alle Dropdown-Felder gemäß dem Format der Eingabedatendatei basierend auf den ersten 200 Zeilen fest. 

Sie können diese Analyse anpassen, indem Sie eine der folgenden Einstellungen ändern:

  • Dateiherkunft(File Origin) : Wenn die Datei einen anderen Datentyp wie ASCII oder UNICODE hat, können Sie dies hier ändern.
  • Trennzeichen(Delimiter) : Wenn Semikolons oder Leerzeichen als alternatives Trennzeichen verwendet werden, können Sie dies hier auswählen.
  • Datentyperkennung(Data Type Detection) : Sie können Excel dazu zwingen , basierend auf dem gesamten Datensatz statt nur auf den ersten 200 Zeilen zu analysieren.

Wenn Sie bereit sind, die Daten zu importieren, wählen Sie unten in diesem Fenster Laden aus. (Load)Dadurch wird der gesamte Datensatz in Ihr leeres Excel -Arbeitsblatt übernommen.

Sobald Sie diese Daten in einem Excel - Arbeitsblatt haben, können Sie diese Daten neu organisieren, Zeilen und Spalten gruppieren oder (group rows and columns)Excel-Funktionen(Excel functions) für die Daten ausführen .

CSV -Datei in(CSV File Into) andere Excel- Elemente importieren

Ein Arbeitsblatt ist nicht alles, in das Sie CSV -Daten importieren können. Wenn Sie im letzten Fenster „ Laden nach(Load To) “ anstelle von „ Laden(Load) “ auswählen , sehen Sie eine Liste mit anderen Optionen.

Zu den Optionen in diesem Fenster gehören:

  • Tabelle(Table) : Dies ist die Standardeinstellung, die die Daten in ein leeres oder vorhandenes Arbeitsblatt importiert
  • PivotTable-Bericht(PivotTable Report) : Bringen Sie Daten in einen PivotTable- Bericht(Pivot Table report) , mit dem Sie den eingehenden Datensatz zusammenfassen können
  • PivotChart : Zeigen Sie die Daten in einem zusammengefassten Diagramm an, z. B. einem Balkendiagramm oder einem Kreisdiagramm
  • Nur Verbindung erstellen(Only Create Connection) : Erstellt eine Verbindung zur externen Datendatei, die Sie später verwenden können, um Tabellen oder Berichte auf mehreren Arbeitsblättern zu erstellen

Die PivotChart- Option ist sehr leistungsfähig. Damit können Sie die Schritte zum Speichern der Daten in einer Tabelle und zum anschließenden Auswählen von Feldern zum Erstellen von Diagrammen oder Grafiken überspringen. 

Als Teil des Datenimportprozesses können Sie die Felder, Filter, Legenden und Achsendaten auswählen, um diese Grafiken in einem einzigen Schritt zu erstellen.

Wie Sie sehen können, gibt es viel Flexibilität beim Einfügen von CSV in ein Excel - Arbeitsblatt.

So fügen Sie eine TSV-Datei in(A TSV File Into) ein Excel-Arbeitsblatt ein(Excel Worksheet)

Was ist, wenn Ihre eingehende Datei tabulatorgetrennt statt kommagetrennt ist? 

Der Prozess ist größtenteils derselbe wie im vorherigen Abschnitt, aber Sie sollten das Dropdown-Feld Trennzeichen verwenden, um (Delimiter)Tabulator(Tab) auszuwählen .

Denken Sie auch daran, dass Excel(Excel) automatisch davon ausgeht, dass Sie nach einer *.csv-Datei suchen , wenn Sie nach der Datendatei suchen. Denken Sie also daran, im Dateibrowserfenster den Dateityp in All Files (*.*) zu ändern, um die Datei vom Typ *.tsv anzuzeigen.

Sobald Sie das richtige Trennzeichen ausgewählt haben, funktioniert das Importieren von Daten in ein beliebiges Excel - Arbeitsblatt, PivotChart oder Pivot-Bericht(Pivot Report) genauso.

Wie Daten transformieren funktioniert

Wenn Sie im Fenster „ Daten importieren“ statt „ Laden(Load) “ die Option „Daten (Import Data)transformieren(Transform Data) “ auswählen , wird das Fenster „ Power Query-Editor “ geöffnet.

Dieses Fenster gibt Ihnen einen Einblick, wie Excel die importierten Daten automatisch konvertiert. Hier können Sie auch optimieren, wie diese Daten während des Imports konvertiert werden.

Wenn Sie in diesem Editor eine Spalte auswählen, sehen Sie den angenommenen Datentyp unter dem Abschnitt „ Transformieren(Transform) “ im Menüband. 

Im folgenden Beispiel sehen Sie, dass Excel davon ausgegangen ist, dass Sie die Daten in dieser Spalte in ein (Excel)Ganzzahlformat(Number) konvertieren möchten .

Sie können dies ändern, indem Sie neben dem Datentyp auf den Abwärtspfeil klicken und den gewünschten Datentyp auswählen.

Sie können Spalten in diesem Editor auch neu anordnen, indem Sie eine Spalte auswählen und sie an die gewünschte Position in Ihrem Arbeitsblatt ziehen.

Wenn Ihre eingehende Datendatei keine Kopfzeile hat, können Sie Erste Zeile als(Use First Row as Headers) Kopfzeile verwenden in Kopfzeilen als erste Zeile(Use Headers as First Row) verwenden ändern .

Normalerweise sollten Sie den Power Query Editor nie verwenden müssen , da Excel eingehende Datendateien ziemlich gut analysiert. 

Wenn diese Datendateien jedoch hinsichtlich der Formatierung der Daten inkonsistent sind oder Sie die Darstellung der Daten in Ihrem Arbeitsblatt neu organisieren möchten, können Sie dies mit dem Power Query-Editor tun.

Befinden sich Ihre Daten in einer MySQL - Datenbank? Erfahren Sie(Learn) , wie Sie Excel mit MySQL verbinden(connect Excel to MySQL) , um diese Daten einzufügen. Wenn sich Ihre Daten bereits in einer anderen Excel -Datei befinden, gibt es auch Möglichkeiten, Daten in mehreren Excel-Dateien(merge data in multiple Excel files) in einer Datei zusammenzuführen.



About the author

Ich bin Freeware-Softwareentwickler und Befürworter von Windows Vista/7. Ich habe mehrere hundert Artikel zu verschiedenen Themen rund um das Betriebssystem geschrieben, darunter Tipps und Tricks, Reparaturanleitungen und Best Practices. Über mein Unternehmen Help Desk Services biete ich auch bürobezogene Beratungsdienste an. Ich habe ein tiefes Verständnis dafür, wie Office 365 funktioniert, welche Funktionen es gibt und wie man sie am effektivsten einsetzt.



Related posts