Wenn Sie sich auf Ihrem Mac^(Mac) bei Websites, Programmen und drahtlosen Netzwerken anmelden , können Sie Benutzernamen und Kennwörter in einem integrierten Kennwortverwaltungssystem namens Apple Keychain speichern^{(Apple Keychain)} . Es schützt die Anmeldedaten durch robuste Verschlüsselung und lässt Sie Passwörter bei nachfolgenden Anmeldeversuchen nahtlos automatisch ausfüllen. Aber trotz der Sicherheit und Bequemlichkeit werden Sie auf Fälle stoßen, in denen Sie Schlüsselbundelemente sichern müssen. 

Ob es darum geht, die Anmeldedaten an einen Passwort-Manager eines Drittanbieters zu übertragen oder sie vor Hardwarefehlern oder Datenbeschädigungen zu schützen, dieses Tutorial zeigt Ihnen verschiedene Methoden zum Exportieren oder Sichern^(Keychain) von Schlüsselbund- Passwörtern auf dem Mac .

Synchronisieren Sie Passwörter online mit^{(Sync Passwords Online Using)} dem iCloud -Schlüsselbund^(Keychain)

Wenn Sie eine Apple ID auf Ihrem Mac verwenden, können Sie eine Funktion namens iCloud Keychain aktivieren , um eine Cloud-basierte Kopie Ihrer Passwörter auf den Apple - Servern zu erstellen. Sie können es auch verwenden, um sie über Geräte innerhalb des Apple -Ökosystems (z. B. iPhone und iPad) zu synchronisieren. Aber am wichtigsten ist, dass es Ihnen hilft, Ihre Anmeldeinformationen wiederherzustellen, wenn Sie macOS neu installieren^{(reinstall macOS)} , zu einem neuen Mac wechseln oder das Admin-Passwort Ihres Mac zurücksetzen^{(reset your Mac’s admin password)} . 

Der iCloud -Schlüsselbund^(Keychain) ist jedoch keine perfekte Form der Sicherung. Wenn Sie beispielsweise versehentlich ein Kennwort auf Ihrem Mac ändern oder entfernen , können Sie es nicht wiederherstellen. Schlimmer noch, iCloud synchronisiert Ihre Änderungen auch mit dem Rest Ihrer Apple- Geräte. Aber die Vorteile der Verwendung von iCloud Keychain überwiegen die Nachteile, daher ist es immer noch eine gute Idee, es auf Ihrem Mac aktiv zu haben .

1. Öffnen Sie die Systemeinstellungen-^{(System Preferences)} App auf Ihrem Mac.

2. Wählen Sie Apple-ID .

Hinweis^(Note) : Wenn Sie sich noch nicht mit einer Apple-ID bei Ihrem ^{(Apple ID)}Mac angemeldet haben, verwenden Sie stattdessen die Option „ Mit Apple-ID anmelden“ und geben Sie Ihre ^{(Sign in with Apple ID)}Apple-ID - Anmeldeinformationen ein.

3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Schlüsselbund^(Keychain) .

4. Geben Sie Ihr Apple-ID -Passwort ein und wählen Sie OK .

5. Geben Sie das Passwort Ihres Mac- Benutzerkontos ein und wählen Sie ^(Mac)OK . Das sollte Ihren Mac dazu auffordern, Ihre Passwörter auf die Apple -Server hochzuladen.

Hinweis:^{(Note: )} Damit Ihre Passwörter auf einem anderen Mac angezeigt werden, melden Sie sich einfach mit Ihrer Apple-ID an und befolgen Sie die obigen Schritte, um den iCloud-Schlüsselbund zu aktivieren^(Keychain) . Gehen Sie auf iOS- und iPadOS-Geräten zu „ Einstellungen^(Settings) “ > „ Apple-ID “ > „Schlüsselbund“^(Keychain) und aktivieren Sie den Schalter neben „iCloud-Schlüsselbund“^{(iCloud Keychain)} , um Ihre Anmeldedaten zu synchronisieren.

Passwörter mit Safari Passwords Manager exportieren^{(Safari Passwords Manager)}

Obwohl Ihr Mac mit einem dedizierten Apple-Schlüsselbund-^{(Apple Keychain)} Manager namens Schlüsselbundverwaltung ausgestattet^{(Keychain Access)} ist, können Sie ihn nicht zum Sichern oder Exportieren von Objekten verwenden. Wenn auf Ihrem Mac jedoch macOS Monterey oder höher ausgeführt wird, können Sie den integrierten Passwort^(Passwords) - Manager von Safari verwenden (mit dem Sie gespeicherte Passwörter anzeigen und automatisch ausfüllen können, die auf Ihrem Standard-Anmeldeschlüsselbund gespeichert sind), um Ihre Anmeldeinformationen im CSV-Dateiformat^{(CSV file format)} zu speichern . 

Sie können die CSV -Datei dann verwenden, um die Passwörter in ein alternatives Passwortverwaltungsprogramm (1Password, LastPass und Dashlane gehören zu den besten Passwortmanagern für den Mac^{(best password managers for the Mac)} ) oder einen Drittanbieter-Browser wie Google Chrome oder Mozilla Firefox zu importieren . Oder Sie können es als Backup behalten und die Anmeldedaten erneut zu Ihrem Standard-Schlüsselbund hinzufügen, wenn Sie es verlieren.

Warnung : Die von ^(Warning)Safari generierte Klartext- CSV - Datei ist unverschlüsselt, sodass jeder sie öffnen und ihren Inhalt anzeigen kann. Stellen Sie^(Make) sicher, dass Sie die Datei löschen, nachdem Sie sie in einen anderen Passwort-Manager importiert haben, oder speichern Sie sie an einem sicheren Ort.

1. Öffnen Sie Safari und wählen Sie Safari > Einstellungen^{(Preferences)} in der Menüleiste.

2. Wechseln Sie zur Registerkarte Passwörter . ^(Passwords)Geben Sie dann das Admin-Passwort Ihres Macs ein oder authentifizieren Sie sich mit Touch ID.

3. Wählen Sie das Symbol „ Mehr^(More) “ (drei Punkte) in der unteren linken Ecke des Fensters „ Kennwörter^(Passwords) “ und wählen Sie die Option „ Kennwörter exportieren“.^{(Export Passwords)}

4. Wählen Sie im Bestätigungs-Popup erneut Passwörter exportieren .^{( Export Passwords)}

5. Geben Sie einen Speicherort für die CSV -Datei an und wählen Sie Speichern^(Save) .

Hinweis^(Note) : Wenn Sie die Passwörter erneut in den Schlüsselbund importieren möchten^(Keychain) (auf denselben oder einen anderen Mac ), wählen Sie Mehr^(More) > Passwörter^{( Import Passwords)} importieren im Passwort^(Passwords) - Manager in Safari und wählen Sie die CSV -Datei aus.

Erstellen Sie manuelle Backups des Schlüsselbundordners^{(Keychains Folder)}

Wenn Sie die App „Schlüsselbundverwaltung“ auf Ihrem Mac öffnen (^{(Keychain Access)} gehen Sie^(Mac) zu Launchpad und wählen Sie „ Other > Keychain Access“ (Andere > Schlüsselbundverwaltung )), werden Sie zwei Listen unter „Standard-Schlüsselbunde“ bemerken^{(Default Keychains)} – „ Login “ und „ Local Items / iCloud “ (Lokale Elemente/iCloud) . Diese Schlüsselbunde speichern standardmäßig Ihre Website-, App- und WLAN-Passwörter. Außerdem finden Sie benutzergenerierte Schlüsselbunde unter Benutzerdefinierte Schlüsselbunde^{(Custom Keychains)} .

Apple Keychain speichert alle diese Schlüsselbunde als separate Datenbankdateien in einem Ordner namens Schlüsselbunde^(Keychains) im Bibliotheksverzeichnis^(Library) Ihres Mac - Benutzerkontos. Sie können den Ordner regelmäßig sichern und die Dateien wiederherstellen, wenn Sie versehentliche Änderungen an Ihren Schlüsselbundelementen rückgängig machen möchten.

Hinweis^(Note) : Die beste Alternative zu manuellen Backups ist die Aktivierung von Time Machine auf Ihrem Mac . Es sichert dann nicht nur regelmäßig Ihren gesamten Mac (einschließlich des gesamten Schlüsselbundordners^(Keychains) ), sondern hilft Ihnen auch, Dateien und Ordner bequem wiederherzustellen. Erfahren Sie, wie Sie Time Machine auf Ihrem Mac ^{(use Time Machine on your Mac)}einrichten^{(set up)} und verwenden .

1. Klicken Sie bei gedrückter Strg-Taste auf das Finder - Symbol im Dock und wählen Sie Gehe^(Go) zu > Gehe zu Ordner^{( Go to Folder)} .

2. Geben Sie Folgendes ein und drücken Sie die Eingabetaste^(Enter) :

~/Library

3. Kopieren Sie den Ordner Schlüsselbunde^(Keychains) in ein anderes Verzeichnis oder auf ein externes Laufwerk.

Wenn Sie versehentlich Änderungen an Ihren Schlüsselbunden vornehmen, können Sie diese wiederherstellen, indem Sie die folgenden Datenbankdateien durch Ihre Backups ersetzen:

Login : Ersetzen Sie die login-keychain-db- Datei.

Lokale Elemente^{(Local Items)} / iCloud : Ersetzen Sie die Dateien keychain -2.db^{(keychain-2.db)} , keychain-2.db-wal und keychain-2.db-shm im Unterordner UDiD^(UDiD) (Unique Device Identifier).

Benutzerdefinierter Schlüsselbund^{(Custom keychain)} : Identifizieren und ersetzen Sie den benutzerdefinierten Schlüsselbund durch den Dateinamen.

Hinweis^(Note) : Abgesehen von benutzerdefinierten Schlüsselbunden funktioniert das Kopieren der Login- oder der lokalen Items/iCloud Datenbankdateien auf einen anderen Mac nicht.

Schützen Sie Ihre Schlüsselbund-Passwörter

Die Aktivierung des iCloud -Schlüsselbunds^(Keychain) oder der Export von Passwörtern in CSV ist schnell und bequem. Wenn Sie jedoch vollständige Sicherungen Ihrer Schlüsselbunde erstellen möchten, richten Sie Time Machine ein oder erstellen Sie manuelle Kopien des Schlüsselbundordners^(Keychains) .

How to Export and Backup Keychain Passwords on Mac

When you log in to websitеs, applications, and wireless networks on your Mac, you can choose to save usernames and passwords to an integrated password management system called Apple Keychain. It protects the login details using robust encryption and lets you seamlessly auto-fill passwords in subsequent sign-in attempts. But despite the security and convenience, you will run into instances that require you to back up keychain items. 

Whether that’s to transfer the login details to a third-party password manager or to protect them against hardware failure or data corruption, this tutorial will show you several methods to export or back up Keychain passwords on Mac.

Sync Passwords Online Using iCloud Keychain

If you use an Apple ID on your Mac, you can activate a feature called iCloud Keychain to create a cloud-based copy of your passwords on the Apple servers. You can also use it to sync them across devices within the Apple ecosystem (such as the iPhone and iPad). But most importantly, it helps you restore your login info if you reinstall macOS, switch to a new Mac, or reset your Mac’s admin password. 

However, iCloud Keychain is not a perfect form of backup. For example, if you accidentally modify or remove a password on your Mac, you can’t get it back. Worse yet, iCloud will also sync your changes to the rest of your Apple devices. But the advantages of using iCloud Keychain outweigh the cons, so it’s still a good idea to have it active on your Mac.

1. Open the System Preferences app on your Mac.

2. Select Apple ID.

Note: If you’ve yet to sign in to your Mac with an Apple ID, use the Sign in with Apple ID option instead and enter your Apple ID credentials.

3. Check the box next to Keychain.

4. Enter your Apple ID password and select OK.

5. Enter your Mac user account password and select OK. That should prompt your Mac to upload your passwords to the Apple servers.

Note: To get your passwords to show up on another Mac, simply sign in with your Apple ID and follow the steps above to activate iCloud Keychain. On iOS and iPadOS devices, go to Settings > Apple ID > Keychain and turn on the switch next to iCloud Keychain to sync your login info.

Export Passwords Using Safari Passwords Manager

Although your Mac comes with a dedicated Apple Keychain manager called Keychain Access, you can’t use it to back up or export items. But if your Mac runs macOS Monterey or later, you can use Safari’s built-in Passwords manager (which lets you view and autofill saved passwords stored on your default login keychain) to save your login info in the CSV file format. 

You can then use the CSV file to import the passwords into an alternative password management utility (1Password, LastPass, and Dashlane are among the best password managers for the Mac) or a third-party browser such as Google Chrome or Mozilla Firefox. Or, you can keep it as a backup and re-add the login details to your default keychain if you lose it.

Warning: The plain-text CSV file that Safari generates will have no encryption, so anyone can be open and view its contents. Make sure to delete the file after importing it to another password manager or store it in a secure location.

1. Open Safari and select Safari > Preferences on the menu bar.

2. Switch to the Passwords tab. Then, enter your Mac’s admin password or authenticate yourself using Touch ID.

3. Select the More icon (three dots) at the bottom-left corner of the Passwords window and pick the Export Passwords option.

4. Select Export Passwords again on the confirmation pop-up.

5. Specify a save destination for the CSV file and select Save.

Note: If you want to re-import the passwords to Keychain (into the same or a different Mac), select More > Import Passwords in the Passwords manager in Safari and select the CSV file.

Take Manual Backups of the Keychains Folder

If you open the Keychain Access app on your Mac (go to Launchpad and select Other > Keychain Access), you’ll notice two listings under Default Keychains—Login and Local Items/iCloud. These keychains store your website, app, and Wi-Fi passwords by default. Additionally, you’ll find user-generated keychains under Custom Keychains.

Apple Keychain stores all these keychains as separate database files in a folder called Keychains under the Library directory of your Mac user account. You can choose to make periodic backups of the folder and restore the files if you want to revert any accidental changes to your keychain items.

Note: The best alternative to taking manual backups is to activate Time Machine on your Mac. Not only does it then back up your entire Mac periodically (including the entire Keychains folder), but it also helps you conveniently restore files and folders. Learn how to set up and use Time Machine on your Mac.

1. Control-click the Finder icon on the Dock and select Go > Go to Folder.

2. Type in the following and press Enter:

~/Library

3. Copy the Keychains folder to a different directory or an external drive.

If you make any accidental changes to your keychains, you can restore them by replacing the following database files with your backups:

Login: Replace the login-keychain-db file.

Local Items/iCloud: Replace the keychain-2.db, keychain-2.db-wal, and keychain-2.db-shm files under the UDiD (unique device identifier) sub-folder.

Custom keychain: Identify and replace the custom keychain by filename.

Note: Custom keychains aside, copying the Login or the Local Items/iCloud database files to another Mac will not work.

Protect Your Keychain Passwords

Activating iCloud Keychain or exporting passwords to CSV is quick and convenient. But If you want to create full backups of your keychains, set up Time Machine or make manual copies of the Keychains folder.

Related posts

• So löschen Sie alle Ihre Schlüsselbund-Passwörter in macOS (Schlüsselbund zurücksetzen)

• So ändern Sie die Sprache in Firefox unter Windows und Mac

• So löschen Sie Skype-Nachrichten (Windows, Android, iPhone, Mac)

• So erstellen Sie einen Screenshot auf dem Mac: Alles, was Sie wissen müssen -

• So erstellen Sie einen Screenshot auf einem Mac mit der Screenshot-App -

• Google Chrome für Mac: So bekommen Sie es!

• So tätigen Sie Audio- und Video-Gruppen-Skype-Anrufe (Windows, Android, iPhone, Mac)

• So verwenden Sie Hot Corners auf einem Mac: Alles, was Sie wissen müssen

• Die vollständige Anleitung zum Auswählen von Text auf Ihrem Mac

• Richten Sie Windows 7 und Windows 8 für die gemeinsame Nutzung mit Mac OS X und Ubuntu Linux ein

• Wie verbinde ich eine Bluetooth-Maus mit meinem Mac?

• So greifen Sie von Mac OS X auf freigegebene Ordner unter Windows 7 und Windows 8 zu

• UPDATE: Spotify lässt sich auf dem Mac nicht öffnen

• So aktivieren Sie das Dark Mode-Design auf Ihrem Mac

• Was ist WindowServer auf dem Mac (und ist es sicher?)

• So zeichnen Sie Skype-Anrufe auf Windows, Android, iPhone und Mac auf

• So schalten Sie Nachrichten auf dem Mac stumm

• So drucken Sie von Windows 7 und Windows 8 aus auf einem freigegebenen Mac OS X-Drucker

• Wohin gehen Screenshots? Finden Sie sie in Windows, Mac, Android oder iOS -

• Screenshot funktioniert nicht auf dem Mac? 10 Tipps zur Fehlerbehebung