In Windows 7 können Sie sowohl die Sprache der Tastatur ändern, mit der Sie Dinge eingeben, als auch die Sprache der visuellen Benutzeroberfläche (letztere nur in Windows 7 Ultimate ). In diesem Tutorial zeigen wir Ihnen, wie Sie die Tastatureingabesprachen auf Ihrem Windows 7 -Computer verwalten. Wir erklären, wie Sie eine Sprache hinzufügen oder entfernen, eine Vorschau des Tastaturlayouts einer Sprache anzeigen, die Sprachleiste anpassen und zwischen Tastatursprachen wechseln. Lass uns anfangen:

So fügen Sie eine Tastatureingabesprache in Windows 7 hinzu oder entfernen sie^{(Windows 7)}

Alle Einstellungen in Bezug auf die Tastatureingabesprache finden Sie im Fenster „Region und Sprache “. ^{(Region and Language)}Der schnellste Weg, darauf zuzugreifen, besteht darin, im Suchfeld des Startmenüs nach „ ^{(Start Menu)}Tastatur ändern^{(change keyboard)} “ zu suchen und auf das Suchergebnis „ Tastaturen oder andere Eingabemethoden^{(Change keyboards or other input methods)} ändern“ zu klicken .

Eine andere Möglichkeit besteht darin, auf die Systemsteuerung zuzugreifen^{(access the Control Panel)} , wo Sie in der Kategorie „ Uhr, Sprache und Region^{(Clock, Language, and Region)} “ auf den Link „ Tastaturen oder andere Eingabemethoden ändern “ klicken.^{(Change keyboards or other input methods)}

Klicken Sie im Fenster „ Region und Sprache^{(Region and Language)} “ auf die Schaltfläche „Tastaturen ändern“ .^{("Change keyboards")}

Auf der Registerkarte „ Allgemein “ im Fenster „ ^(General)Textdienste und Eingabesprachen^{(Text Services and Input Languages)} “ sollten Sie die Liste der derzeit installierten Eingabesprachen sehen. Um eine neue hinzuzufügen, klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen .^(Add)

Wählen Sie aus der langen Liste der verfügbaren Sprachen die gewünschte(n) aus. Um zu sehen, wie eine bestimmte Sprache auf Ihrer Tastatur aussieht, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf Vorschau^(Preview) .

Auf dem Bildschirm sollten Sie eine virtuelle Tastatur mit den Tasten sehen, die für die ausgewählte Eingabesprache spezifisch sind. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Schließen^(Close) .

Nachdem Sie die Sprachen ausgewählt haben, die Sie hinzufügen möchten, klicken Sie auf OK und Sie gelangen zurück zum Fenster "Textdienste und Eingabesprachen" .^{("Text Services and Input Languages")}

Wenn Sie die Reihenfolge der installierten Eingabesprachen ändern möchten, wählen Sie sie mit der Maus aus, um auf die Schaltflächen Nach oben^{(Move up)} und Nach unten^{(Move down)} zu klicken .

Wenn Sie eine Tastatureingabesprache entfernen möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernen . ^(Remove)Die Tastatureingabesprache wird sofort ohne weitere Bestätigung entfernt.

So passen Sie die Sprachleiste in Windows 7 an^{(Windows 7)}

Wenn Sie in Windows 7^{(Windows 7)} mehr als eine Tastatureingabesprache installiert haben , ist die Sprachleiste standardmäßig aktiviert. Klicken Sie zum Anpassen auf die Registerkarte „Sprachleiste“ im Fenster „ Textdienste^{(Language Bar)} und Eingabesprachen “. ^{(Text Services and Input Languages)}Im ersten Abschnitt des Fensters können Sie die Position der Leiste anpassen.

Sie können wählen, ob es auf Ihrem Desktop schwebend, in der Taskleiste angedockt oder ausgeblendet werden soll. Unten finden Sie einen Screenshot, der zeigt, wie es auf dem Desktop aussieht:

Die Sprachleiste kann sich auch in der Taskleiste befinden:

Wenn Sie es ausblenden, sehen Sie es nirgendwo auf dem Desktop. Im Fenster „ Textdienste und Eingabesprachen^{(Text Services and Input Languages)} “ haben Sie außerdem Optionen für:

• Einstellen der Transparenz der Sprachleiste
• Anzeige zusätzlicher Symbole für Hilfe, Optionsmenü und Minimieren oder Wiederherstellen
• Ein- oder Ausblenden der Textbeschriftungen in der Sprachleiste

Wenn Sie mit den gewünschten Einstellungen fertig sind, klicken Sie auf OK .

So wechseln Sie zwischen Tastatureingabesprachen in Windows 7

Um zwischen den Tastatureingabesprachen zu wechseln, können Sie die Sprachleiste verwenden , um die gewünschte Sprache^{(Language bar)} auszuwählen. Klicken Sie in der Sprachleiste auf den Namen der aktuell ausgewählten Sprache. Klicken Sie dann im angezeigten Menü mit der Liste der installierten Sprachen auf die neue Sprache, die Sie verwenden möchten.

Sie können auch die Tastenkombination Left Alt + Shift verwenden , um dasselbe Ergebnis zu erzielen.

HINWEIS^(NOTE) : Eine Sache, die Sie beachten sollten, ist die Tatsache, dass, wenn Sie die aktive Tastatureingabesprache ändern, dies für die aktuell geöffnete Anwendung erfolgt. Wenn Sie eine andere Anwendung öffnen, ist die verwendete Eingabesprache die Standardsprache und Sie müssen sie erneut umstellen.

So ändern Sie die Tastenkombinationen für Tastatureingabesprachen

Wenn Sie die Tastenkombinationen zum Wechseln zwischen Tastatureingabesprachen^(keyboard) ändern möchten , klicken Sie auf die Registerkarte „ Erweiterte Tasteneinstellungen^{(Advanced Key Settings)} “ im Fenster „ Textdienste und Eingabesprachen “. ^{(Text Services and Input Languages)}Dort sehen Sie die Liste der Tastenfolgen, die für den Sprachwechsel definiert sind. Wenn Sie eine davon ändern möchten, wählen Sie sie aus und klicken Sie auf „ Tastenfolge ändern^{(Change Key Sequence)} “.

Wählen Sie im Fenster " Tastenfolge ändern^{(Change Key Sequence)} " die gewünschte Kombination aus und klicken Sie auf OK .

Ab sofort gilt die neue Tastenkombination für die Sprachumschaltung.

Was ist Ihre bevorzugte Methode zum Ändern der Tastatursprachen in Windows 7 ?

Wie Sie sehen können, ist die Verwaltung Ihrer Tastatureingabesprachen einfach, sobald Sie gelernt haben, wie es geht. Lesen Sie diese Anleitung, wenn Sie erfahren möchten, wie Sie eine neue Anzeigesprache in Windows 7 Ultimate installieren und ändern^{(how to install & change to a new display language in Windows 7 Ultimate)} . Was ist Ihre bevorzugte Methode zum Ändern der Tastatursprachen in Windows 7 ? Lass es uns unten in einem Kommentar wissen.

How to change the keyboard input language in Windows 7

In Windows 7 you can change both thе language of the keyboаrd yоu use tо type thіngs and the language of the viѕual interface (the lattеr only in Windows 7 Ultimate). In this tutorial, we show you how to manage the keyboard input languageѕ on your Windows 7 computer. We explain how to add оr remove а languаge, prevіew the keyboard layout of a language, customize the language bar, and switch between kеyboard languages. Let's get started:

How to add or remove a keyboard input language in Windows 7

All the settings related to the keyboard input language are found in the Region and Language window. The fastest way to access it is to search for "change keyboard" in the Start Menu search box and click the "Change keyboards or other input methods" search result.

Another way is to access the Control Panel, where you click the "Change keyboards or other input methods" link from the "Clock, Language, and Region" category.

In the "Region and Language" window, click the "Change keyboards" button.

In the General tab from the "Text Services and Input Languages" window, you should see the list of currently installed input languages. To add a new one, click the Add button.

From the long list of available languages, select the one(s) you want. To see how a specific language looks on your keyboard, select it and click Preview.

On the screen, you should see a virtual keyboard with the keys specific to the selected input language. When done, click Close.

After you have selected the languages that you want to add, click OK and you are taken back to the "Text Services and Input Languages" window.

If you want to change the order of the installed input languages, select them using your mouse to click the Move up and Move down buttons.

If you want to remove a keyboard input language, select it and click the Remove button. The keyboard input language is removed immediately, without any additional confirmation.

How to customize the language bar in Windows 7

When you have installed more than one keyboard input language in Windows 7, the language bar is activated by default. To customize it, click the "Language Bar" tab of the "Text Services and Input Languages" window. In the first section of the window, you can customize the position of the bar.

You can choose to have it floating on your desktop, docked in the taskbar or hidden from view. Below you can find a screenshot showing how it looks on the desktop:

The language bar can also reside on the taskbar:

If you choose to hide it, you do not see it anywhere on the desktop. In the "Text Services and Input Languages" window, you also have options for:

• Setting the transparency of the language bar
• Showing additional icons for help, options menu, and minimize or restore
• Showing or hiding the text labels on the language bar

When you are done making the settings you want, click on OK.

How to change between keyboard input languages in Windows 7

To switch between the keyboard input languages, you can use the Language bar to select the language you want to use. In the language bar, click on the name of the language that is currently selected. Then, in the menu that pops up, with the list of installed languages, click on the new language that you want to use.

You can also use the keyboard shortcut Left Alt + Shift to achieve the same result.

NOTE: One thing you should keep in mind is the fact that, when you change the active keyboard input language, this is done for the application which is currently opened. If you open another application, the input language used is the default one and you have to switch it again.

How to change the shortcuts for keyboard input languages

If you want to change the shortcuts for changing between keyboard input languages, click on the "Advanced Key Settings" tab of the "Text Services and Input Languages" window. You will see there the list of key sequences defined for changing between languages. If you want to change one of them, select it and click on "Change Key Sequence".

In the "Change Key Sequence" window, select the combination you prefer and click OK.

From now on, the new combination of keys will be valid for switching between languages.

What is your preferred way to change keyboard languages in Windows 7?

As you can see, managing your keyboard input languages is easy once you learn how to do it. Read this guide if you want to learn how to install & change to a new display language in Windows 7 Ultimate. What is your preferred way to change keyboard languages in Windows 7? Let us know in a comment below.

Related posts

• Installieren und ändern Sie eine neue Anzeigesprache in Windows 7 mit Vistalizator

• Installieren und Wechseln zu einer neuen Anzeigesprache in Windows 7 Home & Pro

• So deinstallieren Sie eine Windows 7-Anzeigesprache mit Vistalizator

• Installieren und Wechseln zu einer neuen Anzeigesprache in Windows 7 Ultimate

• So ändern Sie die Sprache unter Windows 10: Alles, was Sie wissen müssen -

• So ändern Sie die Tastatureingabesprache auf Ihrem Mac

• So aktualisieren Sie auf Windows 8 von Windows 7, Windows Vista oder früher

• 2 Möglichkeiten, die von Cortana in Windows 10 verwendete Sprache zu ändern

• So ändern Sie die Sprache bei Steam: Alles, was Sie wissen müssen

• So verwenden und konfigurieren Sie Ruhezeiten in Windows 10 Mobile

• So ändern Sie die Sprache auf Facebook: Alles, was Sie wissen müssen -

• So legen Sie Ihren Windows 10-Speicherort für Apps fest und warum ist das nützlich?

• So fügen Sie eine Uhr hinzu, die die Uhrzeit auf dem Windows 8-Startbildschirm anzeigt

• Umgang mit XPS-Dateien mit dem XPS-Viewer in Windows 7 oder Windows 8

• So verwenden Sie den Windows 10-Timer

• So ändern Sie die Sprache unter Windows 11 -

• Stoppen Sie Autokorrektur und Tastaturtöne beim Tippen auf einem Windows 8.1-Tablet

• So ändern Sie die Tastatursprache unter Windows 10 -

• Übersetzen Sie den Windows-Anmeldebildschirm in Ihre Landessprache

• Gottmodus in Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 7 -