Manchmal müssen Sie wissen, wie Sie die Tastatur auf dem iPhone oder iPad in eine Tastatur ändern, mit der Sie vertraut sind. Vielleicht möchten Sie ein anderes iPhone-Tastaturlayout oder Sie fügen dem iPhone eine Sprache hinzu, um mit Freunden aus dem Ausland in ihrer Muttersprache zu kommunizieren. Diese Anleitung zeigt, wie Sie einem iPhone eine spanische Tastatur hinzufügen, aber die Schritte sind die gleichen, egal welche der über 100 iPhone-Tastatursprachen Sie verwenden möchten. Wir zeigen auch, wie Sie Tastaturen auf dem iPhone oder iPad einfach wechseln können, egal wie viele Sie verwenden. Lass uns anfangen:

So greifen Sie auf die iPhone-Tastatureinstellungen zu

Am schnellsten gelangen Sie zu den Einstellungen, die zum Hinzufügen einer neuen iOS-Tastatur erforderlich sind, indem Sie eine beliebige App öffnen, in der Sie Text eingeben können, z. B. Skype oder die integrierten Nachrichten^(Messages) . Wenn Ihre iPhone-Tastatur eingeblendet wird, berühren und halten Sie das Emoji-Symbol in der unteren linken Ecke. Tippen Sie im angezeigten Menü auf Tastatureinstellungen^{(Keyboard Settings)} .

HINWEIS:^(NOTE:) Wenn Sie ein iPad verwenden, befindet sich die Emoji-Schaltfläche stattdessen in der letzten Zeile der Tastatur, links neben der Leertaste^(Spacebar) . Sobald Sie der Tastatur Ihres iPhones eine andere Sprache hinzufügen, wird das lächelnde Emoji durch ein Weltkugel-Symbol ersetzt, aber dazu kommen wir später in diesem Handbuch.

Greifen Sie von jedem Eingabefeld aus auf die iPhone-Tastatureinstellungen zu

Alternativ können Sie die Einstellungen^(Settings) - App auch starten, indem Sie auf das entsprechende Symbol auf Ihrem Startbildschirm^{(Home Screen)} tippen .

^{(Access Settings)}Greifen Sie auf Ihrem iPhone oder iPad auf die Einstellungen zu

Scrollen Sie als Nächstes nach unten, bis Sie den Eintrag Allgemein^(General) finden , und drücken Sie darauf.

HINWEIS:^(NOTE:) Auf dem iPad sieht dieser Bildschirm etwas anders aus und Sie finden die allgemeinen^(General) Einstellungen in der linken Spalte. Verwenden Sie das Bedienfeld auf der rechten Seite, um die nächsten Schritte auszuführen.

Scrollen^(Scroll) Sie bei Bedarf nach unten und greifen Sie dann auf Allgemein zu^(General)

Tippen Sie auf dem Bildschirm „Allgemein“ auf die Einstellung „iPhone - Tastatur^(General) “ .^(Keyboard)

Drücken Sie die iPhone-Tastatureinstellung

Jede dieser beiden Methoden führt Sie zum Tastaturbildschirm^(Keyboards) , wo Sie alle Ihre iPhone-Tastatureinstellungen sehen können.

Es gibt zwei Möglichkeiten, auf die iPhone-Tastatureinstellungen zuzugreifen

Die Liste der Einstellungen ist ziemlich lang, oder?

So fügen Sie eine Tastatur auf dem iPhone oder iPad hinzu

Wenn Sie eine andere Sprache eingeben möchten, müssen Sie zuerst lernen, wie Sie eine Sprache auf dem iPhone über die Tastatureinstellungen hinzufügen. Der erste Eintrag auf der Seite Keyboards heißt auch Keyboards . Sie sollten daneben eine Zahl sehen, die die aktuelle Anzahl der iPhone-Tastaturen angibt, die Sie eingeben können. Tippen Sie auf Tastaturen^(Keyboards) , um fortzufahren.

Drücken Sie , um die aktuellen Tastaturen^(Keyboards) für das iPhone anzuzeigen

Sie können sehen, dass die iPhone - Emoji -Tastatur standardmäßig aktiviert ist, sowie die Standardsprache Ihres iOS - in unserem Fall Englisch (US)^{(English (US))} . Alle anderen aktiven iPhone-Tastaturen werden ebenfalls in dieser Liste angezeigt.

TIPP:^(TIP:) Wenn Sie die Sprache der Benutzeroberfläche Ihres iOS-Geräts ändern^{(change the interface language of your iOS device)} , wird dieser Liste automatisch auch eine neue iPhone-Tastatur für diese Sprache hinzugefügt.

Um einem iPhone eine Tastatur hinzuzufügen, tippen Sie unten in der Liste auf die Schaltfläche „Neue Tastatur hinzufügen“ .^{(“Add New Keyboard”)}

So fügen Sie der Tastatur auf dem iPhone oder iPad eine Sprache hinzu

Der nächste Bildschirm listet alle verfügbaren Tastaturen für das iPhone alphabetisch nach Sprache und Region auf. Einige iPhone-Tastatursprachen haben mehrere Versionen - in unserem Fall gibt es mehr als eine spanische iPhone-Tastatur. Scrollen^(Scroll) Sie durch die verfügbaren iPhone-Tastaturoptionen nach unten, suchen Sie die iOS-Tastatur, die Sie verwenden möchten, und tippen Sie darauf.

So fügen Sie dem iPhone eine Tastatur hinzu: Tippen Sie auf die Sprache, die Sie eingeben möchten

Sie kehren zum vorherigen Bildschirm zurück, wo Sie sehen können, dass die neue iPhone-Tastatursprache zur Tastaturliste hinzugefügt wurde^(Keyboards) .

Wenn Sie dem iPhone eine Sprache hinzufügen, wird sie unter Tastaturen angezeigt

Damit ist das Hinzufügen einer Sprache zu einem iPhone oder iPad abgeschlossen. Bevor wir uns jedoch mit dem Ändern der Tastatur auf dem iPhone während der Eingabe befassen, gibt es eine weitere iPhone-Tastatureinstellung, die Sie anpassen können.

So ändern Sie das Tastaturlayout des iPhones

Wenn Sie einem iPhone eine Sprache hinzufügen, bemerken Sie möglicherweise einen kleinen Pfeil daneben, wenn weitere Layouts für diese Tastatur verfügbar sind. Tippen Sie auf eine Sprache, um weitere iPhone-Tastaturoptionen dafür anzuzeigen.

Tippen Sie hier, um weitere Optionen für die spanische Tastatur auf dem iPhone anzuzeigen

Tippen Sie anschließend in der Liste auf das iPhone-Tastaturlayout, das Sie verwenden möchten. Neben der ausgewählten Option wird ein Häkchen angezeigt.

Wählen Sie^(Select) ein iPhone-Tastaturlayout aus, indem Sie darauf drücken

Wie Sie sehen können, gibt es drei verfügbare Layouts zusätzlich zum Standardlayout, und jedes von ihnen ändert die Art und Weise, wie die Tasten eingerichtet werden:

• QWERTY - das Standard-US-Tastaturlayout, bei dem die erste Buchstabenreihe mit den Tasten QWERTY beginnt .
• AZERTY - die Standardtastatur für Französisch^(French) . Die erste^(First) Zeile beginnt mit AZERTY .
• QWERTZ -Standard für Deutschland^(Germany) . Die erste^(First) Zeile beginnt mit QWERTZ .

Probieren Sie sie aus und prüfen Sie, mit welcher Sie sich wohlfühlen.

So wechseln Sie die Tastaturen auf dem iPhone oder iPad

Egal wie viele verschiedene Tastaturen für das iPhone Sie nach den vorherigen Schritten hinzufügen, Sie können einfach zwischen ihnen wechseln. Tippen Sie auf ein Textfeld, um die iOS-Tastatur aufzurufen, und Sie können feststellen, dass sie etwas anders aussieht als zu Beginn. Die Schaltfläche, mit der Sie auf die Emoji - Tastatur auf dem iPhone zugreifen können, wird jetzt links neben der Leertaste^(Spacebar) angezeigt und durch ein Globus^(Globe) - Symbol ersetzt, wie unten zu sehen ist.

HINWEIS:^(NOTE:) Auf einem iPad wird das Emoji-Symbol nicht mehr angezeigt und die Globus^(Globe) -Schaltfläche wird an seiner Stelle in der unteren linken Ecke der iOS-Tastatur angezeigt.

Wenn Sie dem iPhone mindestens eine weitere Sprache hinzufügen, sieht Ihre Tastatur anders aus

Wenn Sie sich fragen, wie Sie die Sprache auf der iPhone-Tastatur ändern können, gibt es zwei Alternativen. Tippen Sie^(Tap) einmal auf das neue Globus^(Globe) -Symbol in der unteren linken Ecke, und die nächste iOS-Tastatur in der Liste wird aktiv – in unserem Fall die spanische iPhone-Tastatur. Wenn Sie mehrere Sprachen verwenden, behalten Sie die Leertaste^(Spacebar) auf Ihrem Bildschirm im Auge, um sicherzustellen, dass Sie die richtige auswählen. Beim Umschalten wird kurz die neue Sprache angezeigt, dann sieht man zur Vermeidung von Verwechslungen den Namen der Leertaste^(Space) in die aktive Sprache übersetzt – in unserem Fall espacio .

HINWEIS:^(NOTE:) Auf einem iPad können Sie durch Drücken der Globus^(Globe) - Taste durch alle verfügbaren Optionen blättern, einschließlich der iPad - Emoji - Tastatur.

^(Continue)Tippen Sie weiter auf die Globus^(Globe) -Taste, bis die gewünschte Sprache auf der Leertaste angezeigt wird

Je mehr iPhone-Tastatursprachen Sie verwenden, desto schwieriger wird es leider, mit der ersten Methode zu der Sprache zu wechseln, die Sie benötigen. Apple hat also eine weitere, bequemere Möglichkeit hinzugefügt, die iPhone-Tastatur zu ändern, wenn Sie mehrere Sprachen verwenden. Berühren und halten Sie das Globus^(Globe) - Symbol, um ein Kontextmenü zu öffnen, das die verschiedenen Tastaturen für das iPhone anzeigt. Tippen Sie auf die Sprache, die Sie verwenden möchten, und die ausgewählte iOS-Tastatur wird sofort aktiv.

So ändern Sie die Tastatursprache auf dem iPhone, indem Sie das Globus^(Globe) - Symbol berühren und halten

Während unserer Tests haben wir festgestellt, dass sich die Apps, auf die wir zugegriffen haben, die zuletzt für ein bestimmtes Feld verwendete Tastatursprache merken. Wenn Sie also immer über eine Messaging-App auf Spanisch an einen Freund schreiben, merkt sich Ihr iPhone die verwendete Tastatursprache und aktiviert sie automatisch, wenn Sie diesen Kontakt eingeben. Die Verwendung zu vieler Sprachen kann jedoch auf lange Sicht immer noch zeitaufwändig und verwirrend werden. Sehen wir uns also an, wie Sie sie verwalten und diejenigen entfernen können, die Sie nicht benötigen.

BONUS: So verschieben oder entfernen Sie eine Tastatur auf dem iPhone

Wenn Sie Änderungen an den verfügbaren iPhone-Tastaturen vornehmen möchten, müssen Sie zur Tastaturliste^(Keyboards) zurückkehren . Greifen Sie auf die iPhone-Tastatureinstellungen zu, indem Sie den Anweisungen im ersten Kapitel folgen, und tippen Sie dann erneut auf Tastaturen^(Keyboards) . Die derzeit von Ihnen verwendeten iPhone-Tastatursprachen werden in einer Liste angezeigt, wobei die Standardsprache ganz oben angezeigt wird. Drücken Sie die Schaltfläche Bearbeiten^(Edit) in der oberen rechten Ecke Ihres Bildschirms.

Tippen Sie auf Bearbeiten^{(Tap Edit)} , um die verschiedenen Tastaturen für das iPhone zu verwalten

Berühren und halten Sie die Hamburger-Schaltfläche neben einem Eintrag, um ihn an eine andere Position zu ziehen. Wenn Sie sich zum Beispiel fragen, wie Sie die spanische Tastatur als Standard auf dem iPhone erhalten, ist die Antwort, sie per Drag & Drop an den Anfang der Liste zu ziehen.

So ändern Sie die Tastatur, die das iPhone standardmäßig verwendet

Wie Sie vielleicht erraten haben, tippen Sie zum Entfernen einer Tastatur von einem iPhone auf das rote Symbol (Minus) auf der linken Seite.^(-(minus))

Drücken Sie auf Minus, um eine Tastatur auf dem iPhone zu entfernen, die Sie nicht mehr verwenden

Dadurch wird neben der Sprache, die Sie entfernen möchten, eine rote Schaltfläche „ Löschen “ angezeigt. ^(Delete)Tippen Sie darauf und die entsprechende Tastatur wird sofort von Ihrem iPhone oder iPad entfernt.

Drücken Sie die Entf-Taste^{(Press Delete)} , um eine Tastatur auf dem iPhone oder iPad zu entfernen

Wie viele iPhone-Tastatursprachen verwenden Sie?

Jetzt wissen Sie, wie einfach es ist, iPhone-Tastaturen hinzuzufügen und zwischen ihnen zu wechseln. Ich finde es verwirrend, mehr als zwei Sprachen auf meinen iOS-Geräten zu verwenden, also habe ich sowohl auf meinem iPhone als auch auf meinem iPad nur meine Muttersprache zusätzlich zum Standard- Englisch^(English) hinzugefügt . Was ist mit Ihnen? Wie viele iPhone-Tastatursprachen verwenden Sie und welche? Hinterlassen Sie Ihre Antworten im Kommentarbereich.

How to change the iPhone keyboard language: All you need to know -

Sometimes, you need to know how to change the keyboard on iPhone or iPad to one you’re comfortable with. Maybe you want a different iPhone keyboard layout, or you’re adding a languagе to iPhone to cоmmunicate with friends from abroad in their natiνe tongue. This guide illustrates how to add a Spanish keyboard to an iPhone, but the steps are the samе no matter which of the 100+ iPhone keyboard languages you want to use. We also show how to switch keуboards on iPhone or iPad easily, no matter how many you’re using. Let’s get started:

How to access the iPhone keyboard settings

The fastest way to reach the settings needed to add a new iOS keyboard is by opening any app where you can type, like Skype or the built-in Messages. When your iPhone keyboard pops up, touch-and-hold the emoji icon in the lower-left corner. In the menu that appears, tap on Keyboard Settings.

NOTE: If you’re using an iPad, the emoji button is found instead on the last row of the keyboard, to the left of the Spacebar. As soon as you add another language to the keyboard on your iPhone, the smiling emoji is replaced by a world globe icon, but we get to that later in this guide.

Access the iPhone keyboard settings from any field you can type in

Alternatively, you can also launch the Settings app by tapping on its icon on your Home Screen.

Access Settings on your iPhone or iPad

Next, scroll down until you find the General entry, and press on it.

NOTE: On iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the panel on the right to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

On the General screen, tap on the iPhone Keyboard setting.

Press the iPhone Keyboard setting

Either of these two methods takes you to the Keyboards screen, where you can see all your iPhone keyboard settings.

There are two ways to access the iPhone keyboard settings

The list of settings is quite long, isn’t it?

How to add a keyboard on iPhone or iPad

If you want to type in another language, you must first learn how to add a language on iPhone from its keyboard settings. The first entry on the Keyboards page is also called Keyboards. You should see a number next to it, indicating the current number of iPhone keyboards you can type in. Tap on Keyboards to continue.

Press to see the current Keyboards for iPhone

You can see the iPhone Emoji keyboard is activated by default, as well as your iOS’ default language - in our case, English (US). Any other active iPhone keyboards are also displayed in this list.

TIP: When you change the interface language of your iOS device, a new iPhone keyboard for that language is automatically added to this list also.

To add a keyboard to an iPhone, tap on the “Add New Keyboard” button at the bottom of the list.

How to add a language to keyboard on iPhone or iPad

The next screen lists all the available keyboards for iPhone alphabetically by language and region. Some iPhone keyboard languages have more versions - in our case, there is more than one iPhone Spanish keyboard. Scroll down through the available iPhone keyboard options, find the iOS keyboard you want to use, and tap on it.

How to add a keyboard to iPhone: tap on the language you want to type in

You are taken back to the previous screen, where you can see the new iPhone keyboard language is added to the Keyboards list.

When you add a language to iPhone, it shows up under Keyboards

This concludes adding a language to an iPhone or iPad. However, before we get into how to change the keyboard on the iPhone as you type, there is one more iPhone keyboard setting you can customize.

How to change the iPhone keyboard layout

When you add a language to an iPhone, you might notice a small arrow next to it if more layouts are available for that keyboard. Tap on a language to see more iPhone keyboard options for it.

Tap to see more options for the Spanish keyboard on iPhone

Next, tap on the iPhone keyboard layout you want to use from the list. A checkmark is displayed next to the option you selected.

Select an iPhone keyboard layout by pressing on it

As you can see, there are three available layouts on top of the default one and each of them changes the way keys are setup:

• QWERTY - the standard U.S. keyboard layout, where the first row of letters begins with the keys Q-W-E-R-T-Y.
• AZERTY - the standard keyboard for French. First row begins with A-Z-E-R-T-Y.
• QWERTZ - standard for Germany. First row begins with Q-W-E-R-T-Z.

Try them out and check the one you’re comfortable with.

How to switch keyboards on iPhone or iPad

No matter how many different keyboards for iPhone you add following the previous steps, you can easily switch between them. Tap on a text field to bring up the iOS keyboard, and you can notice it looks a bit different than when we started. The button that lets you access the Emoji keyboard on iPhone is now displayed to the left of the Spacebar, and a Globe icon replaces it, as seen below.

NOTE: On an iPad, the emoji icon no longer appears, and the Globe button is shown in its place, in the lower-left corner of the iOS keyboard.

If you add at least one other language to iPhone, your keyboard looks different

If you’re wondering how to change the language on the iPhone keyboard, there are two alternatives. Tap once on the new Globe icon shown in the lower-left corner, and the next iOS keyboard in the list becomes active - in our case, the iPhone Spanish keyboard. If you’re using several languages, keep an eye on the Spacebar on your screen to make sure you get the right one. When you switch, the new language is briefly displayed, and then you can see the name of the Space bar button translated into the active language to avoid confusion - in our case, espacio.

NOTE: On an iPad, pressing the Globe button cycles through all the available options, including the iPad Emoji keyboard.

Continue tapping the Globe button until the language you want is shown on the Spacebar

Unfortunately, the more iPhone keyboard languages you’re using, the harder it becomes to switch to the one you need using the first method. So Apple added another, more comfortable way to change the iPhone keyboard when you’re using several languages. Touch-and-hold on the Globe icon to open a contextual menu that shows the different keyboards for iPhone. Tap on the language you want to use, and the selected iOS keyboard becomes active right away.

How to change keyboard language on iPhone by touching-and-holding the Globe icon

During our tests, we noticed that the apps we accessed remember the last keyboard language used for a certain field. So if you always write in Spanish to a friend via a messaging app, your iPhone remembers the keyboard language used and automatically activates it whenever you type to that contact. However, using too many languages can still become time-consuming and confusing in the long run, so let’s see how you can manage them and remove those you don’t need.

BONUS: How to move or remove a keyboard on iPhone

If you want to make any changes to the available iPhone keyboards, you need to get back to the Keyboards list. Access the iPhone keyboard settings by following the instructions in the first chapter, and then tap on Keyboards once more. The iPhone keyboard languages you’re currently using are displayed in a list, with the default one shown on top. Press the Edit button in the upper-right corner of your screen.

Tap Edit to manage the different keyboards for iPhone

Touch-and-hold on the hamburger button next to an entry to drag it to another position. For instance, if you’re wondering how to get the Spanish keyboard on iPhone as your default, the answer is to drag and drop it to the top of the list.

How to change the keyboard iPhone uses as default

As you might have guessed, to remove a keyboard from an iPhone, tap the red -(minus) icon shown on its left side.

Press on minus to remove a keyboard on iPhone you're no longer using

This reveals a red Delete button next to the language you want to remove. Tap on it, and the corresponding keyboard is immediately removed from your iPhone or iPad.

Press Delete to remove a keyboard on iPhone or iPad

How many iPhone keyboard languages are you using?

Now you know how easy it is to add iPhone keyboards and switch between them. I find it confusing to use more than two languages on my iOS devices, so I only added my native tongue to both my iPhone and iPad, on top of the default English. What about you? How many iPhone keyboard languages are you using, and what are they? Leave your answers in the comments section.

Related posts

• So ändern Sie die Sprache auf dem iPhone oder iPad: Alles, was Sie wissen müssen -

• So ändern Sie die Sprache auf Ihrem Android-Telefon

• So ändern Sie die Sprache auf Netflix (7 Möglichkeiten)

• So ändern Sie die Sprache unter Windows 10: Alles, was Sie wissen müssen -

• So ändern Sie die Sprache unter Windows 11 -

• So ändern Sie die Anzeigesprache in Windows Phone 8.1 und Windows 10 Mobile

• So ändern Sie die Tastatursprache unter Windows 10 -

• Die Android-Splitscreen-Funktion: Multitasking wie ein Profi!

• 2 Möglichkeiten, die von Cortana in Windows 10 verwendete Sprache zu ändern

• So zeigen Sie den Batterieprozentsatz auf dem iPhone und iPad an

• So ändern Sie die Sprache in Firefox unter Windows und Mac

• So ändern Sie die Tastatursprache in Android

• So ändern Sie die Sprache auf Facebook: Alles, was Sie wissen müssen -

• So ändern Sie die Sprache bei Steam: Alles, was Sie wissen müssen

• So ändern Sie die Klingeltöne auf Ihrem iPhone

• Wie kann ich mein Skype-Design dunkel (oder hell) machen?

• Verwenden Sie die Farbfilter, um Ihr iPhone/iPad schwarz und weiß zu machen

• So ändern Sie den Klingelton auf Ihrem Android-Smartphone

• So personalisieren Sie den Google Discover-Feed auf Ihrem Android-Smartphone

• So ändern Sie die Tastenkombination für die Tastatursprache in Windows 10 -