ASUS Zenbook NX500 im Test – Ein High-End-Ultrabook mit 4K-Display

ASUS hat uns ein High-End-Ultrabook namens ASUS Zenbook NX500 zum Testen geschickt . Es ist ein wunderschönes Ultrabook mit einem wirklich fantastischen 4K-Bildschirm, passenden Hardwarekomponenten und einem soliden und eleganten Gehäuse. Wie Sie sich vorstellen können, waren wir sehr gespannt, ob dieses Premium-Gerät wirklich alles hält , was ASUS versprochen hat. Jetzt, nachdem wir mit dem ASUS Zenbook NX500 gearbeitet, damit gespielt und es getestet haben , sind wir bereit, unsere Schlussfolgerungen mit Ihnen zu teilen. Wenn Sie mehr über das ASUS Zenbook NX500 erfahren möchten , zögern Sie nicht, weiterzulesen.

Auspacken des ASUS Zenbook NX500

Das ASUS Zenbook NX500 kommt in einer schönen schwarzen Box. Das Design ist minimalistisch und elegant. Das Einzige, was auf der Verpackung aufgedruckt ist, ist das ASUS-Zenbook - Etikett.

In der Verpackung finden Sie das eigentliche Ultrabook, eine weiche Stoffhülle, das Netzteil, das Handbuch sowie Ethernet- und VGA - Adapter. Wir sollten darauf hinweisen, dass das ASUS Zenbook NX500 so schlank ist, dass ein Standard -Ethernet- oder VGA -Port nicht an seine Seiten passen würde. Das Einbeziehen von Adaptern für diese Ports ist ein sehr guter Ansatz von ASUS .

Das kurze Video unten gibt Ihnen einen Einblick in das vollständige Unboxing-Erlebnis:

Hardwarespezifikationen

ASUS Zenbook NX500 läuft auf einem Quad-Core Intel Core i7 4712HQ Prozessor. Dies ist einer der besten High-End-Mobilprozessoren, die auf dem Markt erhältlich sind. Er läuft mit einer Basisfrequenz von 2,3 GHz und geht im Turbomodus auf bis zu 3,3 GHz hoch.(GHz)

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Der Prozessor wird durch 16 GB DDR3-RAM -Speicher ergänzt, der im Dual-Channel-Modus mit 1600 (DDR3 RAM)MHz läuft .

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Die Grafik wird sowohl von einem integrierten Grafikchip als auch von einer separaten Videokarte verarbeitet. Der integrierte Grafikchip ist eine Intel HD Graphics 4600 , die immer dann zum Einsatz kommt, wenn Sie weniger intensive Aufgaben wie das Arbeiten mit Office-Apps oder das Surfen im Internet ausführen . Bei anspruchsvolleren Aktivitäten wie Spielen kommt die deutlich leistungsfähigere Nvidia Geforce GTX850M ins Spiel. Die Geforce -Grafikkarte verfügt über 2 GB GDDR5-VRAM - Speicher und ist in der Lage, jedes Spiel mit mehr als anständigen Videoeinstellungen zu bewältigen. Offensichtlich werden Sie keine Probleme haben, wenn Sie HD-Medien abspielen.

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Das wirklich beeindruckende Stück Hardware des ASUS Zenbook NX500 ist sein 4K-Bildschirm. Es handelt sich um ein 15,6 Zoll großes Touch-Display, das eine Ultra-HD - Auflösung von 3.840 x 2.160 Bildpunkten bietet. Der Bildschirm verwendet ein IPS - Panel, das Ihnen weite Betrachtungswinkel, großartigen Kontrast, lebendige Farben und scharfe Kanten bietet. Alles auf dem Bildschirm sieht großartig aus, egal ob Sie sich Fotos, Videos oder einfachen Text ansehen. Der Bildschirm bietet auch 10-Punkt-Touch – volle Gestenunterstützung. Wir wünschten, alle unsere Leser könnten persönlich sehen, wie dieser Bildschirm aussieht, es ist eine reine und einfache Symphonie!

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Das ASUS Zenbook NX500 wird mit mehreren Speicheroptionen verkauft. Sie können dieses Ultrabook mit einer 128- GB-SSD , einer 256 -GB-SSD oder einer 512 -GB-SSD erhalten . Letztere Variante ist auch die, die wir in Tests erhalten haben. Die 512 -GB-SSD wird von Samsung hergestellt und hat einige beeindruckende Spezifikationen, aber dazu später in diesem Test mehr.

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Der Sound wird von eingebauten Stereolautsprechern geliefert und verfügt über die ICEpower -Technologie von Bang & Olufsen . (Olufsen ICEpower)Das Ultrabook bietet außerdem ein Array-Mikrofon und eine 1,2-Megapixel-HD-Webcam.

Was die Netzwerkoptionen betrifft, so erhalten Sie eine integrierte Wi-Fi- Netzwerkkarte, die den neuen Standard Dual-Band 802.11ac unterstützt . Auch ein eingebauter Bluetooth V4.0 Chip ist vorhanden.

Das Ultrabook verfügt über alle gängigen Anschlussmöglichkeiten: 1 COMBO -Audiobuchse (über die sowohl ein Kopfhörer als auch ein externes Mikrofon angeschlossen werden kann), 3 USB-3.0 - Ports, 1 HDMI , 1 Mini- Display -Port und 1 SD-Kartenleser. Außerdem finden Sie in der Verpackung des Ultrabooks zwei Adapter: einen Ethernet -Adapter und einen VGA -Adapter. Wie wir bereits erwähnt haben, ist es unmöglich, einen VGA- oder Ethernet -Anschluss an einem so dünnen Gerät anzubringen.

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Das ASUS Zenbook NX500 enthält einen 6-Zellen-Polymer-Akku, der 96 Wh(Whrs) Energie liefern kann. Das Ultrabook ist 378 mm (14,9 Zoll) breit, 255 mm (10 Zoll) tief und nur 19 mm (0,7 Zoll) dick. Das Ultrabook wiegt 2,27 kg (5 Pfund), was etwas mehr ist als andere ultraportable Geräte. Das Unibody-Aluminiumgehäuse des ASUS Zenbook NX500 rechtfertigt jedoch sein Gewicht. Wir werden später in diesem Testbericht mehr darüber sprechen, wie dieses Ultrabook aufgebaut ist.

In Bezug auf das vom ASUS Zenbook NX500 verwendete Betriebssystem war bei dem Modell, das wir in Tests erhalten haben, Windows 8.1 Pro vorinstalliert. Eine Variante mit Windows 8.1 ist ebenfalls verfügbar.

Die vollständige Liste der detaillierten Spezifikationen finden Sie auf der offiziellen ASUS - Website: ASUS Zenbook NX500 Specifications .

Mit dem ASUS Zenbook NX500

Wir hatten das Vergnügen, dieses Ultrabook mehr als eine Woche lang zu verwenden, zu testen und damit zu spielen. Wir müssen zugeben, dass wir mit dem gebotenen Leistungsniveau wirklich zufrieden waren.

Bevor Sie es einschalten, ist das erste, was Ihre Aufmerksamkeit auf sich ziehen wird, die Verarbeitungsqualität. Das Gehäuse ist komplett aus Aluminium, ohne jeglichen Kunststoff. Darüber hinaus ist das Gehäuse aus einem einzigen Stück Material geschnitzt. Nur die Rückseite ist abnehmbar und lässt sich leicht entfernen. Es wird nur von wenigen Schrauben gehalten und wenn es entfernt wird, erhält man Zugriff auf alles, was zählt: den Arbeitsspeicher(RAM)Speichersteckplätze, der Akku und die Kühler. Die Verarbeitungsqualität des Gehäuses ist absolut fantastisch und das spürt man, sobald man das Gerät in die Hände bekommt. Wir konnten kein Knarren oder Quietschen hören, egal wie wir das Ultrabook gehalten oder versucht haben, es zu verwinden. Das Design des Gehäuses ist sehr elegant. Überraschenderweise ist es trotz seiner geringen Dicke auch robust und robust. Die Abdeckung verwendet eine gebürstete Oberfläche, während die hintere Abdeckung glatt ist. Das Ultrabook wurde in allen Details sorgfältig verarbeitet, egal wie klein es ist, von der Positionierung der Kühlöffnungen bis hin zu den dezenten Status - LEDs und den verschiedenen verfügbaren Anschlüssen.

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Sobald Sie das ASUS Zenbook NX500 eingeschaltet(ASUS Zenbook NX500) haben, werden Sie von seinem Bildschirm einfach nur beeindruckt sein. Das 4K- Ultra-HD- Display ist erstaunlich! Die enorme Auflösung bietet unglaublich viele Details und die IPS -Technologie ermöglicht weite Betrachtungswinkel und hervorragende Farben. Unter anderem haben wir ein paar Videos auf dem ASUS Zenbook NX500 abgespielt(ASUS Zenbook NX500) . Die auf dem Bildschirm wiedergegebenen Bilder fühlen sich fast echt an. Es ist ein immersives Erlebnis!

Darüber hinaus bietet das Ultrabook über seinen 10-Punkt-Touchscreen auch volle Gestenunterstützung. Dies verbessert das Computererlebnis, das Sie sowohl in Windows 8.1 als auch in seinen modernen Apps erhalten.

Das ASUS Zenbook NX500 enthält auch einen eingebauten Umgebungslichtsensor. Dadurch kann der Bildschirm seine Helligkeit je nach Lichtverhältnissen automatisch dimmen oder erhöhen.

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Die Tastatur ist groß, geräumig und komfortabel zu bedienen. Die Tasten sind weich und leise und das Schreiben darauf ist eine Freude. Auch nach stundenlangem Gebrauch dieses Geräts werden Sie nicht das Gefühl haben, dass Ihre Hände müde werden.

ASUS Zenbook NX500 hat(ASUS Zenbook NX500) sich dafür entschieden, die Tastaturtasten zu beleuchten, was eine nette Geste ist. Unter hellen Lichtverhältnissen fanden wir es jedoch schwierig zu erkennen, welcher Schlüssel was ist. In solchen Fällen müssen Sie wahrscheinlich die Tastaturbeleuchtung deaktivieren. Glücklicherweise müssen Sie dazu nur wenige Tasten drücken.

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Das Ultrabook bietet außerdem ein großzügiges 5-Zoll-Touchpad. Seine Oberfläche ist etwas seidig und das Gleiten mit dem/den Finger(n) ist schnell und glatt. Es unterstützt auch Multi-Touch-Steuerung, sodass auch Windows 8.1-Gesten möglich sind. Die Touchpad-Tasten sind das Einzige, was einen Kontrast zur geräuschlosen Tastatur und der glatten Touchpad-Oberfläche bildet. Auch wenn beide unter der Touchpad-Oberfläche eingebettet sind, kommen sie nicht an die Laufruhe der Tastatur heran. Das Drücken einer dieser Tasten löst ein ziemlich lautes Klickgeräusch aus.

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

Das Audiosystem des ASUS Zenbook NX500 wird von Bang & Olufsen betrieben , und das Endergebnis ist großartig. Die eingebauten Lautsprecher klingen für ein Ultrabook sehr gut, Verzerrungen konnten wir bei keiner Lautstärke feststellen. Bei Verwendung eines guten Kopfhörers macht sich die hohe Audioqualität noch deutlicher bemerkbar.

Das Ultrabook ist außerdem mit einer 1,2-Megapixel-HD-Webcam und einem Array-Mikrofon ausgestattet. Die Kamera ist von guter Qualität, bietet gute Details und ein gutes Kontrastverhältnis. Lediglich die Farben wirkten etwas flach. Die Webcam eignet sich jedoch beispielsweise hervorragend für Skype- Anrufe. Wie(Anyway) auch immer, Webcams sind nicht für Selfies gemacht! Oder sind Sie? 🙂

Eine weitere Stärke des ASUS Zenbook NX500 ist der Speicher. Wir haben das Modell getestet, das mit einem 512 - GB-SSD -Laufwerk geliefert wird, aber es sind auch (GB SSD)SSDs mit geringerer Kapazität erhältlich. Der, den wir im Test hatten, ist extrem schnell. Das Booten von Windows(Booting Windows) und das Starten von Apps erfolgen fast augenblicklich. Es ist definitiv eines der schnellsten Ultrabooks, die wir je benutzt haben.

Das ASUS Zenbook NX500 ist mit einem 6-Zellen-Polymer-Akku ausgestattet. Obwohl dies nicht ausreicht, um einen ganzen Tag durchzuhalten, sollte es Ihnen, wie Sie später in diesem Test sehen werden, eine anständige Autonomie bieten.

(Apps)Mit ASUS Zenbook NX500 gebündelte (ASUS Zenbook NX500)Apps

Wie wir bereits erwähnt haben, ist das bevorzugte Betriebssystem von ASUS für das (ASUS)Zenbook NX500 Windows 8.1 . Sie können dieses Ultrabook entweder mit Windows 8.1 oder Windows 8.1 Pro erhalten . Leider hat ASUS(ASUS) neben den Treibern und Apps, die das Ultrabook benötigt, um gut zu funktionieren, auch viel unnötige Software gebündelt. Die gesamte Liste der gebündelten Apps lautet wie folgt:

ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

  • ASUS Install – an application that lets you install ASUS software. This may be useful if you plan to use some of the apps that are bundled by ASUS.
  • ASUS LiveUpdate

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

  • ASUS WinFlash – a program specifically designed to write new BIOS firmware and make BIOS updates. You should keep it and use it.
  • ASUS Splendid Utility

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    ASUS WebStorage

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    ASUS PhotoDirector

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

  • ASUS PowerDirector - a video editing app with some basic features. You may want to experiment it with before deciding on whether to keep it or not.
  • ASUS FaceID

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

  • ASUS Function Key Setting – a tool that lets you set the default behavior for the Fn + F1, F2, … F12 keys. You can select the first function to be either the ASUS defined function or the predefined operating system function.
  • ASUS On-Screen Display - turns on or off the on-screen display of notifications, other than those already shown by Windows.
  • ASUS Screen Saver – a screensaver designed to demonstrate the rich 4K UltraHD experience offered by the ASUS Zenbook NX500. You may want to use it to impress your friends and co-workers.
  • ASUS USB Charger Plus – a tool that lets you charge devices over the USB ports faster, even when the ultrabook is in sleep mode.
  • eManual – the user manual of the ASUS Zenbook NX500.
  • Twitter - the official Windows 8.1 app for this social network.
  • Fresh Paint - a painting app for Windows 8.1.
  • Music Maker Jam - a music app for Windows 8.1 that allows you to mix different loops and sound effects.
  • Line - a chat application that you may want to experiment with before deciding on whether to keep it or not.
  • Netflix - depending on where you live, you'll either love this app or dislike ASUS for bundling it. In the US and a couple of other countries where Netflix is available, you will want to use this app and stream movies and TV shows to your device. In countries where this service is unavailable, this app is useless.
  • Zinio - a magazine reader app for Windows 8.1.
  • WildTangent Games - a portal where you can purchase and download various PC games.
  • McAfee LiveSafe - Internet Security - a full security suite from McAfee. Unfortunately, our last experience with their products was very poor, so we advise you to get a better security solution.
  • Microsoft Office - a trial version that you can use for 30 days before buying or registering your license.
  • Leistung in Benchmarks

    Es reicht nicht aus , nur unsere subjektive Meinung über das ASUS Zenbook NX500 zu teilen . Um eine bessere Vorstellung davon zu bekommen, was es in Bezug auf die Leistung zu bieten hat, haben wir es auch mit einigen beliebten Benchmark-Anwendungen getestet.

    Als erstes haben wir gemessen, wie schnell Windows 8.1 auf diesem Ultrabook startet. Wir haben Bootracer(Bootracer) verwendet , um unsere Messungen durchzuführen. Der durchschnittliche Start erfolgte in nur 24 Sekunden. Nehmen Sie alle gebündelten Apps weg und Sie erhalten eine noch schnellere Startzeit.

    Als nächstes wollten wir sehen, wie das ASUS Zenbook NX500 mit alltäglichen Nutzungsszenarien umgeht. Um die Leistung dieses Ultrabooks zu messen, haben wir den beliebten PCMark 8 verwendet . Die beschleunigte Home(Home accelerated) -Voreinstellung ermöglichte es uns, die Leistung des Ultrabooks bei häufigen Aufgaben wie dem Surfen im Internet(Web) , der Verwendung von Office -Anwendungen, dem Tätigen von Videoanrufen, dem Bearbeiten von Bildern oder dem gelegentlichen Spielen von Spielen zu sehen. ASUS Zenbook NX500 erzielte eine Punktzahl von 3413 Punkten. Das ist ein Highscore, der definitiv beweist, dass man mit dem Ultrabook für gängige Rechenaufgaben keinerlei Probleme haben wird.

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Das ASUS Zenbook NX500 ist ein Ultrabook, das sicherlich nicht nur 4K-Fans, sondern auch Fotografen und Videofilmer ansprechen wird. Deshalb hielten wir es für notwendig, es auch aus kreativer Sicht zu testen. Dafür haben wir dieselbe PCMark 8- Anwendung verwendet, jedoch mit einer anderen Reihe von Tests. Diesmal haben wir die beschleunigten Creative -Tests durchgeführt, und die Punktzahl war ebenfalls sehr hoch: 4003 Punkte.(Creative)

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Im Gegensatz zum ASUS ROG G771JM ist das ASUS Zenbook NX500 kein Gerät, das für Gamer entwickelt wurde. Die High-End-Hardware, die es enthält, hat uns jedoch neugierig gemacht, wie gut das Ultrabook aus Spielersicht ist. Aus diesem Grund haben wir uns entschieden, es auch mit 3DMark Vantage zu testen - dem beliebten Gaming-Benchmark. Dank seiner Geforce GTX850M und seines i7 4712HQ erhielt das ASUS Zenbook NX500 im Leistungs(Performance) - Preset eine Punktzahl von 16984 Punkten.

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Dann ließen wir 3DMark Vantage erneut laufen, aber dieses Mal verwendeten wir die Extreme-Tests. Das ASUS Zenbook NX500 erzielte 8493 Punkte. Sowohl die Leistung als auch die extremen Presets zeigen, dass dieses Ultrabook ein gutes Spielerlebnis bietet. Jedes auf dem Markt erhältliche Spiel ist mit mittleren bis hohen Detaileinstellungen spielbar.

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Als nächstes gingen wir zu den Speichertests über. Wie wir bereits kurz erwähnt haben, ist dieses Ultrabook nur mit SSD- Laufwerken erhältlich, was großartig ist. Das von uns getestete Modell war mit einer High-End-512- GB-SSD ausgestattet , die auf PCIEx4 lief(PCIEx4) . Es ist eines der Top-Modelle von Samsung und hat uns nicht im Stich gelassen. Schauen Sie sich einfach den Screenshot unten an, um die fantastischen Ergebnisse zu sehen, die es in CrystalDiskMark erzielt hat(CrystalDiskMark) .

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Als nächstes haben wir das Kühlsystem des ASUS Zenbook NX500 überprüft(ASUS Zenbook NX500) . Um unsere Messungen durchzuführen, haben wir Prime95 verwendet , um das Ultrabook zu belasten, und CoreTEmp , um die Temperaturen der CPU zu überprüfen . Nach fast einer Stunde „Schmerz“ wurde die CPU nicht höher als 86 Grad Celsius .

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Die Grafikkarte ist das andere Stück Hardware, das dazu neigt, sich ziemlich zu erhitzen. Also haben wir es auch getestet. Dieses Mal haben wir FurMark verwendet . Die höchste GPU-Temperatur, die wir erreichen konnten, betrug 83 Grad Celsius .

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Das ASUS Zenbook NX500 hält seine Hardwarewärme unter den maximalen Spezifikationen. Allerdings erwärmt sich das Ultrabook selbst bei intensiver Nutzung. Das Kühlsystem ist leise und effizient. Allerdings neigt das Aluminiumgehäuse dazu, die Wärme eher langsam abzuführen. Auch nach Beendigung unserer intensiven Tests blieb es noch eine ganze Weile heiß. Die einzige Schlussfolgerung, die wir ziehen können, ist, dass ASUS ein bisschen Kompromisse eingehen musste, um all diese High-End-Hardware in ein elegantes und dünnes Ganzmetallgehäuse zu stecken.

    Schließlich haben wir die Autonomie des ASUS Zenbook NX500 getestet(ASUS Zenbook NX500) . PowerMark schätzte, dass das Ultrabook bei normalen Nutzungsszenarien etwa 4 Stunden durchhalten würde. Dies ist der einzige wichtige Schwachpunkt für dieses Gerät.

    ASUS Zenbook NX500, Ultrabook, Laptop, Review, Test, Benchmark, 4K-Bildschirm, Windows

    Urteil

    Das ASUS Zenbook NX500 ist ein wunderschönes Ultrabook mit einem soliden und eleganten Gehäuse. Es bietet leistungsstarke Hardware und einen wunderschönen Bildschirm. Die extreme 4K -UltraHD- Auflösung wird Sie beeindrucken, während das raffinierte Aluminiumgehäuse sicherlich für Aufsehen sorgen wird. Der Intel Core i7 Quad-Core-Prozessor, ergänzt durch 16 GB RAM , Geforce GTX850M und eine blitzschnelle SSD sorgen dafür, dass Sie ein großartiges Computererlebnis haben. Der einzige wichtige Nachteil dieses Geräts ist seine schwache Akkulaufzeit. Wenn Sie ein wunderschönes Stück Hardware, ein unglaubliches 4K-Display und bereit sind, einen Premium-Preis zu zahlen, dann ist das ASUS Zenbook NX500 genau das Richtige für Sie(ASUS Zenbook NX500)ist eine gute Wahl. Wer es sich leisten kann, wird den Kauf nicht bereuen.



    About the author

    Ich bin ein professioneller Rezensent und Produktivitätssteigerer. Ich liebe es, Zeit online mit Videospielen zu verbringen, neue Dinge zu entdecken und Menschen bei ihren technologischen Bedürfnissen zu helfen. Ich habe einige Erfahrung mit Xbox und helfe Kunden seit 2009 dabei, ihre Systeme sicher zu halten.



    Related posts